2017年10月6日金曜日

Love Can Save It All - Andra

アンドラのLove Can Save It Allの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


私の一部は
あなたの一部なの

だから私の手を取って
感じて欲しいの

あなたには聞こえない言葉を

あなたをとても愛してるわ
そしてあなたも私を愛してる

だから何故なのか教えて
どうして

私達は1,000マイルも離れてる様に感じるの

良くも悪くもあなたは隣にいたの

私を手放さない方法をいつも見つけてたわ

あなたがよくこう言ってたのを覚えてるの

二人の愛は全てを救えるんだ
とても長い間一緒にいたから

ありのままの自分達を受け入れよう
なんとか解決できるさ

ひとつの言葉で全てを変えることもできるんだ
疑いもあったけど今ならわかる

生涯君と一緒にいたいんだ
毎日 そして毎晩

二人の愛は全てを救えるから

存在したらいいのに
もう一人の私が

もう一人のあなたが
そうすれば一緒に戻れるの

二人が出会った頃に

新しい場所で
新しい機会に

二人でうまくやるわ
だから私には途中で出会って

あなたも同じように感じてるでしょ

良くも悪くもあなたは隣にいたの

私を手放さない方法をいつも見つけてたわ

あなたがよくこう言ってたのを覚えてるの

二人の愛は全てを救えるんだ
とても長い間一緒にいたから

ありのままの自分達を受け入れよう
なんとか解決できるさ

ひとつの言葉で全てを変えることもできるんだ
疑いもあったけど今ならわかる

生涯君と一緒にいたいんだ
毎日 そして毎晩

二人の愛は全てを救えるから

二人の愛は全てを救えるんだ
とても長い間一緒にいたから

ありのままの自分達を受け入れよう
なんとか解決できるさ

ひとつの言葉で全てを変えることもできるんだ
疑いもあったけど今ならわかる

生涯君と一緒にいたいんだ
毎日 そして毎晩

二人の愛は全てを救えるから

0:13---
Part of me
Is part of you
0:16---
So take my hand
I want you to feel
0:22---
Words you can't hear
0:26---
I love you so
And you love me
0:30---
So tell me why
Why does it feel
0:35---
Like we're thousand miles apart
0:40---
For better or for worse you stood next to
me
Always found a way not to give up on me
0:48---
Remember when you used to say
0:56---
You know our love can save it all
We've been together for so long
1:03---
So don't give up on who we are
We'll work it out somehow
1:10---
You know a word can change it all
I had my doubts but now I know
1:17---
I wanna be with you for life
Each day and every night
1:24---
Because our love can save it all
1:38---
I wish there was
Another me
1:24---
Another you
So we could go back
1:47---
To the point where we met
1:52---
Another place
Another chance
1:56---
We'll make it right
So meet me halfway
2:01---
I know you feel the same
2:06---
For better or for worse you stood next to
me
Always found a way not to give up on me
2:14---
Remember when you used to say
2:18---
You know our love can save it all
We've been together for so long
2:26---
So don't give up on who we are
We'll work it out somehow
2:32---
You know a word can change it all
I had my doubts but now I know
2:39---
I wanna be with you for life
Each day and every night
2:46---
Because our love can save it all
2:59---
You know our love can save it all
We've been together for so long
3:07---
So don't give up on who we are
We'll work it out somehow
3:13---
You know a word can change it all
I had my doubts but now I know
3:20---
I wanna be with you for life
Each day and every night
3:27---
Because our love can save it all