2017年10月15日日曜日

Landslide - Toby Randall ft. DJ Khaled

トビーランドールとDJキャレドのLandsliddeの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


ご紹介しましょう
ヤングトビー

偉大な若さ
UK ロンドンのマスター 恵みだ

俺は通称DJキャレドだ

ヤングトビー
ロックネーションへようこそ
また新しい奴だ

側にいて

必死で踏ん張ってるんだ
頭の先まで狂ってる

もうすぐ落ちそうだ

同じことの繰り返し

僕達は嘘を生き続ける
気づくことすらない
僕達が岩に乗ってることに

もうすぐ落ちそうな岩に

正直でいて欲しい
隠し事はしないで欲しい

君の心がどこにあるのか知りたいんだ
あの壁の裏側で

僕達は約束をしたけど
もう別れてしまった

僕達で止められるかどうかは分からない
僕は受け止めるよ

Oh, baby
離れないで
行かないで

側にいて (oh)
強く抱きしめて (強く抱きしめて)

土砂崩れだ (土砂崩れだ)

僕達はどこに行ってしまったんだ?
心を強くしておくんだ (oh)
強くつかまって (強くつかまって)

土砂崩れだ (土砂崩れだ)

家にいて

愛について話し合えるかな
信頼について話し合えるかな yeah 顔を合わせ


待ってる時間はないんだ

ゆっくりと

でも満たされたいんだ
君の感触を失いたくない
宇宙を満たそう

重力を保とう (Woah)
正直でいて欲しい
隠し事はしないで欲しい

君の心がどこにあるのか知りたいんだ
あの壁の裏側で

僕達は約束をしたけど
もう別れてしまった

頑張れば僕達で止められる
そして受け止められるんだ

Oh, baby
離れないで
行かないで

側にいて (oh)
強く抱きしめて (強く抱きしめて)

土砂崩れだ (土砂崩れだ)

僕達はどこに行ってしまったんだ?
心を強くしておくんだ (oh)
強くつかまって (強くつかまって)

土砂崩れだ (土砂崩れだ)

Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

強く抱きしめて (強く抱きしめて)
土砂崩れだ (土砂崩れだ)

Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

いつ崩れ落ちそうになるか分かるんだ
でも君のことはちゃんと支えてるよ 信じてく
れないと

Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

いつ崩れ落ちそうになるか分かるんだ
でも僕達が埋もれることはないよ 僕を信じて
woah

離れないで
行かないで

側にいて (oh)
強く抱きしめて (強く抱きしめて)

土砂崩れだ (土砂崩れだ)

僕達はどこに行ってしまったんだ?
心を強くしておくんだ (oh)
強くつかまって (強くつかまって)

土砂崩れだ (土砂崩れだ)

Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

強く抱きしめて (強く抱きしめて)
土砂崩れだ (土砂崩れだ)

Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh

強くつかまって (強くつかまって)
土砂崩れだ (土砂崩れだ)

0:02---
I introduce you to
Young Toby
0:07---
Young greatness
UK, London massa, blessa
0:14---
I go by the name of DJ Khaled
0:18---
Young Toby
Welcome to Roc Nation
Another one
0:23---
Stay close
0:26---
Hanging on for dear life
Going out of our minds til at the top
0:31---
Ready to drop
0:34---
Same old
0:37---
We keep living on lies
We don't even realize
We're on the rocks
0:43---
Ready to drop
0:45---
I need you to be honest
I need you to be open
0:50---
Wanna know where your heart is
Behind that wall
0:56---
And that we made a promise
But we're already broken
1:02---
Don't know if we can stop this
I'll break the fall
1:07---
Oh, baby
Don't leave
Don't go
1:12---
Stay close (oh)
Hold tight (hold tight)
1:17---
It's a landslide (landslide)
1:20---
Where have we gone?
Stay strong (oh)
Hold tight (hold tight)
1:28---
It's a landslide (landslide)
1:31---
Stay home
1:33---
Can we talk about love
Can we talk about trust, yeah, face to
face
1:39---
No time to wait
1:42---
Go slow
1:45---
But just give me enough
Can't be losing your touch
Let's fill the space
1:50---
Let's hold the weight (Woah)
I need you to be honest
I need you to be open
1:58---
Wanna know where your heart is
Behind that wall
2:04---
And that we made a promise
But we're already broken
2:09---
If we try we can stop this
And break the fall
2:15---
Oh, baby
Don't leave
Don't go
2:20---
Stay close (oh)
Hold tight (hold tight)
2:24---
It's a landslide (landslide)
2:28---
Where have we gone?
Stay strong (oh)
Hold tight (hold tight)
2:36---
It's a landslide (landslide)
2:38---
Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh
2:44---
Hold tight (hold tight)
It's a landslide (landslide)
2:50---
Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh
2:55---
I know when it'll be crumbling, baby
But I got you, you gotta believe me

3:01---
Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh
3:07---
I know when it'll be crumbling, baby
But we ain't going under, believe me,
woah
3:13---
Don't leave
Don't go
3:16---
Stay close (oh)
Hold tight (hold tight)
3:21---
It's a landslide (landslide)
3:25---
Where have we gone?
Stay strong (oh)
Hold tight (hold tight)
3:32---
It's a landslide (landslide)
3:34---
Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh
3:40---
Hold tight (hold tight)
It's a landslide (landslide)
3:46---
Oh, woah, oh-oh-oh-oh, oh
3:51---
Hold tight (hold tight)
It's a landslide (landslide)