2017年10月4日水曜日

Bad Mood - Miley Cyrus

マイリーサイラスのBad Moodの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの
(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの

いつも憂鬱な気分で目が覚めるの
全然眠れない
いつもあなたのことを考えてるの
2人が出会ってなかったらどんな人生になって
たかも考えてる
いつも憂鬱な気分で目が覚めるの
目を開けて立ち上がって
そしてあなたがどうするのか考えるの
もしあなたが私に頼れなかったら

(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの
(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの
私が証拠を持ってるって知ってるんでしょ
私たちは1本の糸だけでつながってるの
そしてあなたが自分の仲間達と遊んでる間

私はここであまりにもいろんなもののバランス
をとってるの

いつも憂鬱な気分で目が覚めるの
洗面所まで一目散に走っていくのはもううんざ



あなたはまるでニュースを知らないみたいに振
る舞ってる
あなたがどう考えてるか本当はどうでもいいの
でも私がする事は愛があるからしてるのよ
あなたに見えてるものよりたくさんのことを信
じてる
そして私は絶対に諦めないわ
私は自分が自由だってわかるまでやめないのよ

(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの
(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの
ガラスの天井が壊れそう
一緒にいて あなたがこういうのを聞きたいの
"あとどれだけ時間がかかるか分からない"

時間がかかりすぎてるってわかってるんでしょ
(そうでしょ?)
そして間違ってるってわかってるんでしょ (そ
うでしょ?)
でも私は自分が強いってわかってるの (そうで
しょ?)
私は諦めない (そうよ)
物事が厳しくなったら (厳しく)
私は強くなるの (強く)
もう充分よ

(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの
(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの
星の光が弱くなり始めたら
窓を開けて取り込むわ
もう終わりそうだって時々感じるの
全てが始まる前に

(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの
(Ooh) 憂鬱な気分で目が覚めるの




(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood

I always wake up in a bad mood
I can never fall asleep
I'm always thinkin’ bout you
What life would be if we didn't meet

I always wake up in a bad mood
Open my eyes then I'm on my feet
And I wonder what you would do, yeah
If you couldn’t rely on me

(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood
And you know that I got the proof
We're held together just by a string
And while you're hangin' round with your
crew
I'm here balancin' too many things


I always wake up in a bad mood
I'm sick of rushing straight to the sink

You're acting like you ain’t got the
news
I don’t even really care what you think
But what I do, you know I do with love
I believe in more than you can see

And you know I'm never givin’ up
I ain't stoppin' till I know I'm free

(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood
The glass ceilings gotta break
All together, wanna hear ya say
"I don’t know how much more it can take"

You know it's gone on way too long (don't
ya?)
And you know it's wrong (don't ya?)

But I know I'm strong (don't ya?)

I don't give up (no sir)
And when it gets rough (rough)
I get tough (tough)
I've had enough

(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood
And when the light starts getting dim
I'll open windows up and let it in
Sometimes it feels like it's 'bout to end
Before it's all about to begin

(Ooh) I wake up in a bad mood
(Ooh) I wake up in a bad mood

<オススメの人気洋楽>