2017年10月31日火曜日

Alone - Jessie Ware

ジェシーウェアのAloneの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh

私の肩の荷を降ろして

ほらね 歳を重ねたら同じ過ちは繰り返さない


だってあなたが一歩進むたびに私は冷めていく


だからもう少し近くに来て もう少しだけ近く
に来て

誰か他の人に名前を呼ばれたくないの


嫌なの 誰か他の人に言われたくないの あなた


連れて帰るのは私だって言えるのに


あなたを私の肌と骨に感じたいから

倒れながら感じたいの
あなたが必要なのは私だって言って欲しいだけ
なの (お願いよ)

私を連れて帰るのはあなただって言ってちょう
だい

一人であなたを私のものにできるように

Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh
Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh

もう少し長く話したいだけなの

だから ねぇ もう少し遅くまでここにいたいと
思わない?

あなたが私を見つめるのを永遠に見てられるか


私の方があなたのことを良く知ってるから
知ってるでしょ 絶対に

絶対に誰か他の人に名前を呼ばれたくないの


嫌なの 誰か他の人に言われたくないの あなた


連れて帰るのは私だって言えるのに


あなたを私の肌と骨に感じたいから

倒れながら感じたいの
あなたが必要なのは私だって言って欲しいだけ
なの (お願いよ)

私を連れて帰るのはあなただって言ってちょう
だい

一人であなたを私のものにできるように

Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh
Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh

誰か他の人に名前を呼ばれたくないの


嫌なの 誰か他の人の所にとどまりたくないの


私が去っていく必要はないのよ

あなたがただ あなたがただ

連れて帰るのは私だって言えばいいのよ (連れ
て帰るのは)

あなたを私の肌と骨に感じたいから (骨に)


倒れながら感じたいの
あなたが必要なのは私だって言って欲しいだけ
なの (お願いよ)

私を連れて帰るのはあなただって言ってちょう
だい

一人であなたを私のものにできるように
Oh oh oh oooh

一人で (あなたを私のものに あなたを私のも
のに)
Oh oh oh oooh

一人で (あなたを私のものに あなたを私のも
のに)
Oh oh oh oooh

一人で (あなたを私のものに あなたを私のも
のに)
Oh oh oh oooh
一人であなたを私のものにできるように

0:03---
Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh
0:13---
Take the weight off my shoulders
0:17---
See, I won't make the same mistakes when
we're older
0:23---
'Cause with every step you take I'm
getting colder
0:28---
So come a little closer, just come a
little closer
0:34---
I don't want somebody else to call my
name
0:39---
No, I don't want somebody else when you
could just say
0:45---
Say that you're the one who's taking me
home
0:51---
'Cause I want you on my skin and my bones
0:55---
Knocking me off my feet
Just say I'm the one that you need (oh,
please)
1:02---
Say that you're the one who's taking me
home
1:06---
So I can get you alone
1:09---
Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh
Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh
1:19---
Just wanna talk a little longer
1:23---
So, baby, don't you wanna stay a little
later?
1:30---
'Cause I could watch you watch me forever

1:35---
'Cause I know you better
And you know I never
1:40---
I never need somebody else to call my
name
1:46---
No, I don't want somebody else when you
could just say
1:51---
Say that you're the one who's taking me
home
1:57---
'Cause I want you on my skin and my bones
2:02---
Knocking me off my feet
Just say I'm the one that you need (oh,
please)
2:08---
Say that you're the one who's taking me
home
2:12---
So I can get you alone
2:15---
Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh
Oh oh oh oooh, oh oh oh oooh
2:24---
I don't need somebody else to call my
name
2:30---
No, I don't need somebody else to make me
stay
2:36---
I don't never need to walk away
2:41---
You could just say, you could just say
2:46---
Say that you're the one who's taking me
home (me home)
2:52---
'Cause I want you on my skin and my bones
(my bones)
2:57---
Knocking me off my feet
Just say I'm the one that you need (oh,
please)
3:03---
Say that you're the one who's taking me
home
3:07---
So I can get you alone
Oh oh oh oooh
3:16---
Alone (can get you, can get you)

Oh oh oh oooh
3:21---
Alone (can get you, can get you)

Oh oh oh oooh
3:27---
Alone (can get you, can get you)

Oh oh oh oooh
So I can get you alone