2017年10月14日土曜日

All My Love - Cash Cash ft. Conor Maynard

キャッシュキャッシュとコナーメイナードのAll My Loveの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


金曜の夜 携帯の電源は切れてる

俺の友達は誰もお前がいなくなったことすら知
らない
'ごめん とにかく幸せじゃないんだ.
自分の物は後で取りに行くよ.'

写真立てはどれも壊れてる

お前の顔はもうたくさんなのに 目をそらせな
いんだ

外に出ていけない 家にいられない

わからないんだ どうやって どうやって一人に
なればいいか

まだ君を待ち続けてる 君が戻って来るのを待っ
てるんだ

ありったけの愛と一緒に

どうやって眠ればいいんだ? 君が出歩いてるの

僕の愛を全部持って
'ニコルを励まさないと レディーズナイトよ!
!'

君が俺の愛を全部持ってここを出ていったなん
て信じられない
'ウソ すぐ行くわ!!'

持って帰って来てくれ 返してくれ 戻って 戻っ
て oh woah

ありったけの愛を

持って帰って来てくれ 返してくれ 戻って 戻っ
て oh woah

ありったけの愛を

[間奏]

ありったけの愛を

[間奏]

俺の愛を全部

金曜の夜 このシーツに閉じこもってる

俺はあちこち転げ回る 君がいた場所を

外に出ていけない 家にいられない

わからないんだ どうやって どうやって一人に
なればいいか

まだ君を待ち続けてる 君が戻って来るのを待っ
てるんだ

ありったけの愛と一緒に

どうやって眠ればいいんだ? 君が出歩いてるの

僕の愛を全部持って

君が俺の愛を全部持ってここを出ていったなん
て信じられない

持って帰って来てくれ 返してくれ 戻って 戻っ
て oh woah

ありったけの愛を (ありったけの愛を)
持って帰って来てくれ 返してくれ 戻って 戻っ
て oh woah

ありったけの愛を

取り戻さないと 取り戻さないと yeah ありっ
たけの愛を

俺の愛を全部

[間奏]

取り戻さないと 取り戻さないと yeah ありっ
たけの愛を

0:01---
Friday night, my phone is off
0:07---
And none of my friends even know you're
gone
'Sorry, I'm just not happy.
I'll grab my stuff later.'
0:15---
All these broken picture frames
0:21---
I'm sick of your face, but can't look
away
0:29---
Can't go out, can't stay home
0:32---
I don't know how, how to be alone

0:36---
I keep waiting for you, waiting for you
to come back
0:42---
With all of my love
0:45---
How can I sleep when you're out there

With all my love?
'We need to cheer up Nicole, LADIES NIGHT
!!'
0:52---
I can't believe that you left here with
all my love
'OMG we'll be right over!!'
0:58---
Bring it back, bring it back, back, back
oh woah
1:03---
All my love
1:05---
Bring it back, bring it back, back, back
oh woah
1:10---
All my love
1:13---
[Interlude]
1:24---
All my love
1:27---
[Interlude]
1:39---
All my love
1:42---
Friday night locked in these sheets
1:48---
I toss and I turn, where you used to be
1:56---
Can't go out, can't stay home
1:59---
I don't know how, how to be alone

2:03---
I keep waiting for you, waiting for you
to come back
2:09---
With all of my love
2:12---
How can I sleep when you're out there

With all my love?
2:19---
I can't believe that you left here with
all my love
2:25---
Bring it back, bring it back, back, back
oh woah
2:30---
All my love (all my love)
Bring it back, bring it back, back, back
oh woah
2:37---
All my love
2:44---
I gotta get back, get back yeah, all my
love
2:52---
All my love
2:54---
[Interlude]
3:06---
I gotta get back, get back yeah, all my
love