2017年9月26日火曜日

Slow Hands - Niall Horan

ナイルホーランのSlow Handsの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


続きは家でしましょ
彼女は僕に向かってそう言った
君のことがすごく欲しいから そう 君が欲しい
んだよ
一日中そのことを考えてたんだ
君も同じように感じてるといいな (yeah)
君のことがすごく欲しいから そう 君が欲しい
んだよ

ゆっくりと ゆっくりとした手つきで
汚れた洗濯物から滴り落ちる汗みたいに

あり得ないよ
君なしでここを離れるなんて
もう止まれないってわかってる

君のプランもゆっくりと動く手も (woo...)
ゆっくりと

ただ時間をかけたいんだ
一晩中一緒にやれるよ (yeah...)

君のことがすごく欲しいから そう 君が欲しい
んだよ

ゆっくりと ゆっくりとした手つきで
汚れた洗濯物から滴り落ちる汗みたいに



あり得ないよ
君なしでここを離れるなんて
もう止まれないってわかってる

君のプランもゆっくりと動く手も (woo)

指先がショーをしてる
僕を捉えて ダメだって言えない
君と二人きりでいたいんだ
一緒に帰ろう 一緒に帰ろう
指先がショーをしてる
君が欲しいってわかるだろ (yeah)


ゆっくりと ゆっくりとした手つきで
汚れた洗濯物から滴り落ちる汗みたいに

あり得ないよ
君なしでここを離れるなんて

もう止まれないってわかってる

ゆっくりと ゆっくりとした手つきで
汚れた洗濯物から滴り落ちる汗みたいに

あり得ないよ
君なしでここを離れるなんて

もう止まれないってわかってる
君のプランもゆっくりと動く手も (woo...)
ゆっくりと ゆっくりとした手つきで




We should take this back to my place
That's what she said right to my face
'cause I want you bad, yeah I want you
baby
I've been thinking 'bout it all day
And I hope you feel the same, babe (yeah)
'cause I want you bad, yeah I want you
baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down the dirty
laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you
I know that there's already ain't no
stopping
Your plans and those slow hands (woo....)
Slow hands

I just wanna take my time
We could do this baby, all night (yeah....
)
'cause I want you bad, yeah I want you
baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down the dirty
laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you
I know that there's already ain't no
stopping
Your plans and those slow hands (woo)

Fingertips putting on a show
Got me now and I can't say no
Wanna be with you all alone
Take me home, take me home
Fingertips putting on a show
Can't you tell that I want you baby (yeah
)

Slow, slow hands
Like sweat dripping down the dirty
laundry
No, no chance
That I'm leaving without you
I know, yeah, that there's already ain't
no stopping

Slow, slow hands
Like sweat dripping down the dirty
laundry
No, no chance
That I'm leaving without you
I know, yeah, that there's already ain't
no stopping
Your plans and those slow hands (woo...)
Slow hands, slow hands

<オススメの人気洋楽>