2017年9月20日水曜日

Rainbow - Sia

シーアのRainbowの歌詞と和訳です。
映画My Little Ponyのサウンドトラックです。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^



あなたは特別な人なのよ

私が見る愛をおかしいって思う人もいる

あなたは低く落ちてっても高みを目指してるの

夢見る人は大空を目指してるの

開いた瞳にはたくさんの人生よ

とても深いところで光を探すの

でも傷口が開いたら泣いてしまうわよね

あなたは泣いて 何故なのか問いただすのよね


私には虹が見えるわ
落ち込んで流す涙から見えるの

あなたの育つ魂が見えるわ
地に打ち付けられた痛みから見えるの

私には虹が見えるわ
太陽が昇ってあなたが流す涙から見えるの
太陽が昇って

私はここにいるわ あなたの痛みは分かるの

嵐を抜けて 雲を抜けて 雨を抜けて


逃げられないって言ってるでしょ

あなたなら出来るわ ただ感じてちょうだい

私には虹が見えるわ
落ち込んで流す涙から見えるの

あなたの育つ魂が見えるわ
地に打ち付けられた痛みから見えるの

私には虹が見えるわ
太陽が昇ってあなたが流す涙から見えるの
太陽が昇って

太陽が昇って来たわ
微笑んでね

太陽が昇って来たわ
微笑んでね

太陽が昇って来たわ
微笑んでね
微笑んでるわ



私には虹が見えるわ
落ち込んで流す涙から見えるの

あなたの育つ魂が見えるわ
地に打ち付けられた痛みから見えるの

私には虹が見えるわ
太陽が昇ってあなたが流す涙から見えるの
太陽が昇って

私には虹が見えるわ
落ち込んで流す涙から見えるの

あなたの育つ魂が見えるわ
地に打ち付けられた痛みから見えるの

私には虹が見えるわ
太陽が昇ってあなたが流す涙から見えるの
太陽が昇って



0:06---
I know you, you’re a special one
0:12---
Some see crazy where I see love
0:18---
You fall so low but shoot so high
0:24---
Big dreamers shoot for open sky
0:30---
So much life in those open eyes
0:35---
So much depth, you look for the light
0:41---
But when your wounds open, you will cry
0:47---
You’ll cry out now and you’ll question
why
0:54---
I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
1:00---
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
1:06---
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
1:16---
I am here and I see your pain
1:22---
Through the storms, through the clouds,
the rain
1:28---
I’m telling you you cannot escape
1:34---
You can do it, just feel baby
1:41---
I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
1:47---
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
1:53---
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
2:05---
Here comes the sun
Smiling down
2:11---
Here comes the sun
Smiling down
2:17---
Here comes the sun
Smiling down
Smiling down
2:28---
I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
2:34---
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
2:40---
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out
2:51---
I can see a rainbow
In your tears as they fall on down
2:57---
I can see your soul grow
Through the pain as they hit the ground
3:03---
I can see a rainbow
In your tears as the sun comes out
As the sun comes out

<オススメの人気洋楽>