2017年8月24日木曜日

Walk On Water - 30 Seconds To Mars



30セカンズトゥーマーズは今日、8月22日に新曲「Walk on Water」をリリースしました。
「Walk on Water」はジャレッドレトが率いるバンドが、インタースコープレコードから2017年終盤にリリースする5枚目のニューアルバム(タイトル未定)からの先行シングルです。

VEVOで公開された、イマジンドラゴンっぽい「Walk on Water」の公式(歌詞つき)MVはこちら。

MVの説明欄で、30セカンズトゥーマーズは映像のコンセプトについてこのように述べています:

「あなたがこれから目にするものは2017年7月4日、アメリカでたった1日に起きたことです。92人のプロのスタッフを含め、10,000人以上の人がその日の映像を投稿しました。映像はプエルトリコとDCを含め50州全てで撮影され、とても美しくて、チャレンジャーで、人々の記憶に残るようなこの国を映し出しています。ここで見られるのはその映像のごく一部です。残りの映像は、ジャレッドレトがディレクターを務めるドキュメンタリー映画の一部になり、新しいアルバムと同時にリリースされます。」

「Walk on Water」はこれまでの30セカンズトゥーマーズとは全く違う曲調ですが、それでもいい曲です。なかなかキャッチーですよ!




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


これからあなたが目にするものは
アメリカでたった1日で撮影したものです
2017年7月4日


(信じてるか?) 水の上を歩くんだ

自分が何と戦ってるか見えてるか?

血に飢えた神聖な戦争

聞け 愛国者達は叫ぶ:
"時代は変わり始めてるんだ"

最後に選択は明確だった
怯えた顔で賭けてみろ

火の光の中で拳を上げて
時代は変わり始めてるんだ

水の上を歩けるって信じてるか?


今夜この戦いに勝てるって信じてるか?

(信じてるか?)

空を見上げて 死んでいく星を見る
罪のない嘘 人間が燃えているんだ

悪魔と交わると傷つく
時代は変わり始めてるんだ

際どい境界線 偽りのない真実
保守主義 革新主義

約束を全て破りながら
時代は変わり始めてるんだ



水の上を歩けるって信じてるか?


今夜この戦いに勝てるって信じてるか?


水の上を歩けるって信じてるか?


今夜この戦いに勝てるって信じてるか?


信じてるか? 水の上を歩くんだ
信じてるか? 水の上を歩くんだ

信じてるか? 水の上を歩くんだ
信じてるか? 水の上を歩くんだ

信じてるか? 水の上を歩くんだ
信じてるか? 水の上を歩くんだ

信じてるか? 水の上を歩くんだ
信じてるか? 水の上を歩くんだ

水の上を歩けるって信じてるか?


今夜この戦いに勝てるって信じてるか?

(信じてるか? 水の上を歩くんだ)

水の上を歩けるって信じてるか?

(信じてるか? 水の上を歩くんだ)

今夜この戦いに勝てるって信じてるか?

信じてるか? 水の上を歩くんだ

信じてるか? 水の上を歩くんだ

アルバム
ツアー
映画
間もなくリリース



0:00---
EVERYTHING YOU ARE ABOUT TO SEE
WE FILMED ON A SIGLE DAY IN THE UNITED
STATES OF AMERICA
JULY 4TH, 2017
0:13---
(Do you believe?) Walk on water
0:20---
Can you even see what you're fighting for
?
Bloodlust in a holy war
0:27---
Listen up, hear the patriots shout:
"Times are changing"
0:34---
In the end, the choice was clear
Take a shot in the face of fear
0:41---
Fist up in the fiery light
Times are changing
0:51---
Do you believe that you can walk on water
?
0:58---
Do you believe that you can win this
fight tonight?
(Do you believe?)
1:03---
Look at the sky, see a dying star
White lies, it's a man on fire
1:10---
Making love with the devil hurts
Times are changing
1:17---
A thin line, the whole truth
The far right, the left view
1:24---
Breaking all those promises made
Times are changing
1:34---
Do you believe that you can walk on water
?
1:41---
Do you believe that you can win this
fight tonight?
1:48---
Do you believe that you can walk on water
?
1:55---
Do you believe that you can win this
fight tonight?
2:00---
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water
2:06---
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water
2:14---
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water
2:20---
Do you believe? Walk on water
Do you believe? Walk on water
2:30---
Do you believe that you can walk on water
?
2:37---
Do you believe that you can win this
fight tonight?
(Do you believe? Walk on water)
2:44---
Do you believe that you can walk on water
?
(Do you believe? Walk on water)
2:51---
Do you believe that you can win this
fight tonight?
Do you believe? Walk on water
3:01---
Do you believe? Walk on water
3:11---
THE ALBUM
THE TOUR
THE FILM
COMING SOON

<オススメの人気洋楽>