2017年8月20日日曜日

Some Kind Of Drug - G-Eazy ft, Marc E. Bassy歌詞と和訳

ジーイージーとマークイーバッシーのSome Kind Of Drugの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


朝目を覚まして 俺は震えてる 止まらないんだ


頭の中をいろんなイメージが通り過ぎる

それに当たってしまうと 自分の体から抜けら
れなくなる

弟(兄貴)すら"どうした?"って聞いてくる


俺は何かの薬を飲んでるみたいだ
お前はいろんな方法で俺をハイにするが説明が
できない

俺は何かの薬を飲んでるみたいだ
説明できない 一晩中俺を待たせないでくれ


さぁ入って来いよ バスルームで水が流れてる


俺のホテルの部屋で火が燃えてる

入って来いよ シャンパンがパチパチしてる

体が俺のホテルの部屋でノックしてるんだ

お前と会ってから俺はいつもスケジュールを変
更してる

知らないかもしれないが 結構イベントが多い
んだ
この金を無くすことはすごく嫌だが
信じてくれ あの子は特別なんだ



もしママ達に空いたいなら 会わせてやるかも

ローリーはすごく大統領っぽい やってる間つ
けておくぜ
そうわざとなんだ yeah

二回やって 一緒に昼寝をする 起きたらすぐに
戻るんだ
三回目にいくぜ これはテクニックがいる
お前を連れて行ってやるよ

行ったことがないところに 事実に向き合って
本気だった 取り返すことはできないんだ
ストレートのウィスキー 別に追いかけちゃい
ない あの猫は味見してやるぜ

そう あの子は俺のものだってお前が教えてく
れた そう 俺はお前とやってるからな

お前は俺のただ一人の女になるべきなんだ 俺
がヒットしたら お前はまるで世界を支配して
るように感じるぜ

俺は何かの薬を飲んでるみたいだ
お前はいろんな方法で俺をハイにするが説明が
できない

俺は何かの薬を飲んでるみたいだ
説明できない 一晩中俺を待たせないでくれ


さぁ入って来いよ バスルームで水が流れてる

俺のホテルの部屋で火が燃えてる

入って来いよ シャンパンがパチパチしてる
体が俺のホテルの部屋でノックしてるんだ

最後にセックスしてから マジで 俺はひどいん


お前を欲してる お前が最高だからだ ボーダー
ラインにとりつかれてるみたいだ

俺は何かの薬を飲んでるみたいだ 中毒になっ
ていていつも満たされない

お前を呼ぶ 俺はやろうとしてるんだ 部屋は
921 上がってこいよ

そして"起こさないでください"札をかけよう

飲み物はある ハーブもある 俺はつねってるん
だ 看病してもらわないと

安心して休めるのは俺を直してもらった時だけ

お前のドレスがウエストから腰のあたりをすべ
り落ちていく感じが好きだ


テクニックは最高 あいつはいくつか技を持っ
てて yeah

今お前が必要だ すごく必要だ
お前と俺は二人ともお互いをひどく欲してた
俺が本当に言いたかったのはそれだと思う
yeah

俺は何かの薬を飲んでるみたいだ
お前はいろんな方法で俺をハイにするが説明が
できない

俺は何かの薬を飲んでるみたいだ
説明できない 一晩中俺を待たせないでくれ


さぁ入って来いよ バスルームで水が流れてる

俺のホテルの部屋で火が燃えてる

入って来いよ シャンパンがパチパチしてる
体が俺のホテルの部屋でノックしてるんだ  入っ
て来いよ

バスルームで水が流れてる
俺のホテルの部屋で火が燃えてる

入って来いよ シャンパンがパチパチしてる
体が俺のホテルの部屋でノックしてるんだ

俺たちはもう遊びじゃないんだ
立入禁止をドアにかけて (立入禁止はドアにか
かってる)

俺たちはもう遊びじゃないんだ
立入禁止をドアにかけて (立入禁止はドアにか
かってる)

終わったら
お互いもういらなくなるんだ



0:07---
Wake up this morning, I'm shaking I can't
be still girl
0:10---
Too many images running through my mind
0:14---
Soon as I hit it, I can't get it out my
system
0:18---
Even my brother he asked me "what you on?
"
0:20---
I'm on some kind of drug
Can't explain all the ways you get me
high
0:28---
I'm on some kind of drug
Can't explain, don't keep me waiting all
night
0:35---
Girl come through, them bath water
running
0:40---
Fire be burning in my hotel room
0:43---
Come through, champagne be popping
0:47---
System be knocking in my hotel room
0:52---
Ever since I met you, you got me changing
my schedule
0:55---
If you ain't know, that shits eventful
And losing this money is dreadful, but
Believe me, that pussy is special

1:00---
You wanna meet moms, I might let you

Rollie is so presidential, keep it on
while we fuck that's 'cause I meant to,
yeah
1:06---
Fuck you twice, we take a nap, soon as
you're awake, get back
Go for three, it takes a nack
I'm taking you to places that
1:13---
You ain't been girl, face the fact, meant
it, I can't take it back
Whisky straight, ain't chasing that, I'll
taste the cat
1:20---
Yeah, you told me I own that pearl, yeah,
that's 'cause I bone you girl
1:24---
You should be my only girl, when I hit it,
you feel like you own the world

1:27---
I'm on some kind of drug
Can't explain all the ways you get me
high
1:34---
I'm on some kind of drug
Can't explain, don't keep me waiting all
night
1:41---
Girl come through, them bath water
running
Fire be burning in my hotel room
1:49---
Come through, champagne be popping
System be knocking in my hotel room
1:57---
Since the last time we had sex, honestly,
I've been a mess, well
2:01---
Fienin' 'cause you got the best,
borderline kind of obsessed and yeah
2:05---
I'm on some kind of drug, I've been
addicted and I cannot find enough
2:08---
I call you, I'm tryna fuck, I'm in room
921, come on up
2:11---
And we could put up the "please do not
disturb"
I got the drink, I got the herb, I'm
tweakin', now I must be cured
2:17---
The only way I rest assured is if, I get
my fix
I love the way your dress just slips
right off your waist, right down your
hips
2:24---
Technique's the best, she knows some
tricks and yeah
2:27---
I need you now, I need you bad
You and me both been fienin' bad, I guess
what I really mean is that, yeah

2:33---
I'm on some kind of drug
Can't explain all the ways you get me
high
2:40---
I'm on some kind of drug
Can't explain, don't keep me waiting all
night
2:47---
Girl come through, them bath water
running
Fire be burning in my hotel room
2:55---
Come through, champagne be popping
System be knocking in my hotel room, come
through
3:04---
Them bath water running
Fire be burning in my hotel room
3:10---
Come through, champagne be popping
System be knocking in my hotel room
3:17---
We ain't playin' anymore
Privacy on the door (Privacy is on the
door)
3:25---
We ain't playin' anymore
Privacy on the door (Privacy is on the
door)
3:29---
When we finish baby
Ain't gon' need no more

<オススメの人気洋楽>