2017年8月18日金曜日

Lose My Cool - Foxes歌詞と和訳

フォクシーズのLose My Coolの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


あなたはダサいセリフを言ってくるの
どうすれば私たち寄り添えるかしらね?

それで今回は誰になろうとしてるの?
あなたは私の頭を凸凹にしちゃうのよ


あなたは私の冷静さを失わせるの
あなたになんでも捧げるわ

良い日にイケない愛 冷静さを失うわ

返事はしないわ
私ハマってるの 何でか知らないけど
何でか知らないけどね

まだ耐えてるわ 頑張ってるわ
あなたが私を燃え上がらせるの
あなたは私の冷静さを失わせるの

耐えてるわ 頑張ってるの
まだ足りないわ
あなたは私の冷静さを失わせるの


あなたは私の冷静さを失わせるの

あなたは私の冷静さを失わせるの

この危険な乗り物に乗っちゃったの
私たちどうする?
今回は私ひとり?

ぐるぐる回ったりしないで
準備したほうがいいわよ
じゃないと二人とも縛られちゃうわ

あなたは私の冷静さを失わせるの
あなたになんでも捧げるわ
良い日にイケない愛 冷静さを失うわ



返事はしないわ
私ハマってるの 何でか知らないけど
何でか知らないけどね

まだ耐えてるわ 頑張ってるわ
あなたが私を燃え上がらせるの
あなたは私の冷静さを失わせるの

耐えてるわ 頑張ってるの
まだ足りないわ
あなたは私の冷静さを失わせるの


あなたは私の冷静さを失わせるの

あなたは私の冷静さを失わせるの

たまに二人ならもっとうまく出来るんじゃない
かって思うの
違う?

でもそれはまるで地平線を塞ぐ山のようね

あなただけが見えるの

耐えてるわ 頑張ってるの - あなたは私の冷静
さを失わせるの
耐えてるわ 頑張ってるの - あなたは私の冷静
さを失わせるの
耐えてるわ 頑張ってるの - あなたは私の冷静
さを失わせるの
あなたは私の冷静さを失わせるの

まだ耐えてるわ 頑張ってるわ
あなたが私を燃え上がらせるの
あなたは私の冷静さを失わせるの

耐えてるわ 頑張ってるの
まだ足りないわ
あなたは私の冷静さを失わせるの


あなたは私の冷静さを失わせるの


あなたは私の冷静さを失わせるの

冷静さを...



0:00---
You give me that dumb old line
What can we do to stay side by side?
0:08---
And who, who you gonna be this time?
You got my head all unleveled on every
side
0:14---
You make me lose my cool
I would give you anything
0:19---
Bad love on a good day, lose my cool
0:23---
I get nothing in reply
I'm hooked, don't know why
Don't know why
0:29---
I'm still hanging on, hanging on
You got me heated up
You make me lose my, you make me lose my
0:38---
Hanging on, hanging on
I just can't get enough
You make me lose my, you make me lose my
cool
0:49---
You make me lose my, you make me lose my
cool
You make me lose my, you make me lose my
1:00---
I'm caught in this dangerous ride
What we gonna do?
Am I alone this time?
1:07---
Don't try and turn this around
You should be ready, ready
Or are we tied up, bound?
1:15---
You make me lose my cool
I would give you anything
Bad love on a good day, lose my cool
1;23---
I get nothing in reply
I'm hooked, don't know why
Don't know why
1:29---
I'm still hanging on, hanging on
You got me heated up
You make me lose my, you make me lose my
1:38---
Hanging on, hanging on
I just can't get enough
You make me lose my, you make me lose my
cool
1:49---
You make me lose my, you make me lose my
cool
You make me lose my
1:59---
Sometimes I think we could both have it
better
Don't you?
2:07---
But it's like a mountain that blocks the
horizon
I only see you
0:15---
Hanging on, hanging on - you make me lose
my
Hanging on, hanging on - you make me lose
my
Hanging on, hanging on - you make me lose
my
You make me lose my, you make me lose my
2:30---
I'm hanging on, hanging on
You got me heated up
You make me lose my, you make me lose my
2:38---
Hanging on, hanging on
I just can't get enough
You make me lose my, you make me lose my
cool
2:49---
You make me lose my, you make me lose my
cool
2:57---
You make me lose my, you make me lose my
cool
Cool...

補足
—————
23行目: I just can't get enough
「もっと欲しい,まだ足りない,飽きない」という意味だ.
例:I just can't get enough of you.
=「あなたといても全然飽きないわ」

<オススメの人気洋楽>