2017年8月4日金曜日

Hymn - Kesha歌詞と和訳

ケシャのHymnの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


星と月だって私たちほどは輝かない


夢追い人達は真実を探してる
どうぞ 私達のことはニュースで見ればいい

結構無謀 結構ワイルド
くだらないことを話して私達はただ微笑むの

このバカなピエロ達が目に入らないの?
私が何を言ってるのかわかるなら あなたは私
達のチームの一員よ

これは賛歌を持たない人 国籍のない子供達の
ための賛歌
そう 私達は歌い続ける そう 私達は歌い続け


ハイウェイを飛ばしてる ヒュンダイの後部座
席に座って
前まで行って 走らせて 後続にはならないから


スターに夢中になってるならごめんね 魅力を
恨んでね
私は自分が完璧だって知ってる たとえめちゃ
くちゃだったとしても

賛歌を持たない人の賛歌 許しなんて必要ない

だって天国があったとしても 入れるかどうか
なんて関係ない

これは賛歌 賛歌 賛歌 私達がどう生きるか 生
きるか 生きるかの

これは賛歌 賛歌 賛歌 私達がどう生きるかの
私達がどう生きるかの

いろんなことをくぐり抜けてきたけど 私達は
立ち上がって敬礼なんてしない

私達はただドライブするの ただぶらつくの
もうなくすものは何も残っていないように生き
てる



目覚める前に死んだら 私達が誰であるかは間
違っていない

私達はただそんな風に作られてるの
私が何を言ってるのかわかるなら あなたは私
達のチームの一員よ

これは賛歌を持たない人 国籍のない子供達の
ための賛歌
そう 私達は歌い続ける そう 私達は歌い続け


ハイウェイを飛ばしてる ヒュンダイの後部座
席に座って
前まで行って 走らせて 後続にはならないから


スターに夢中になってるならごめんね 魅力を
恨んでね
私は自分が完璧だって知ってる たとえめちゃ
くちゃだったとしても

賛歌を持たない人の賛歌 許しなんて必要ない

だって天国があったとしても 入れるかどうか
なんて関係ない

これは賛歌 賛歌 賛歌 私達がどう生きるか 生
きるか 生きるかの

これは賛歌 賛歌 賛歌 私達がどう生きるかの
私達がどう生きるかの

[間奏]

これは賛歌を持たない人 国籍のない子供達の
ための賛歌
そう 私達は歌い続ける そう 私達は歌い続け


ハイウェイを飛ばしてる そう私達は自分たち
のやり方でやるの
宇宙に届くくらい高く 他の人達が話してるこ
となんて聞こえない

スターに夢中になってるならごめんね 魅力を
恨んでね
私は自分が完璧だって知ってる たとえめちゃ
くちゃだったとしても

賛歌を持たない人の賛歌 許しなんて必要ない

だって天国があったとしても 入れるかどうか
なんて関係ない

これは賛歌 賛歌 賛歌 私達がどう生きるか 生
きるか 生きるかの

これは賛歌 賛歌 賛歌 私達がどう生きるかの
私達がどう生きるかの



0:03---
Even the stars and the moon don't shine
quite like we do
0:10---
Dreamers searchin' for the truth
Go on, read about us in the news
0:16---
Pretty reckless, pretty wild
Talking shit and we'll just smile
0:23---
Don't you see these fuckin' crowns?
If you know what I mean, you on the team

0:29---
This is a hymn for the hymnless, kids
with no religion
Yeah, we keep on sinning, yeah, we keep
on singing
0:37---
Flying down the highway, backseat of the
Hyundai
Pull it to the front, let it run, we
don't valet
0:44---
Sorry if you're starstruck, blame it on
the stardust
I know that I'm perfect, even though I'm
fucked up
0:51---
Hymn for the hymnless, don't need no
forgiveness
'Cause if there's a heaven, don't care if
we get in
0:58---
This is a hymn, hymn, hymn for how we
live, live, live
1:05---
This is a hymn, hymn, hymn for how we
live, for how we live
1:14---
After all we've been through, no, we
won't stand and salute
1:21---
So we just ride, we just cruise
Livin' like there's nothing left to lose

1:27---
If we die before we wake, who we are is
no mistake
1:34---
This is just the way we're made
You know what I mean, you on the team

1:40---
This is a hymn for the hymnless, kids
with no religion
Yeah, we keep on sinning, yeah, we keep
on singing
1:47---
Flying down the highway, backseat of the
Hyundai
Pull it to the front, let it run, we
don't valet
1:55---
Sorry if you're starstruck, blame it on
the stardust
I know that I'm perfect, even though I'm
fucked up
2:02---
Hymn for the hymnless, don't need no
forgiveness
'Cause if there's a heaven, don't care if
we get in
2:09---
This is a hymn, hymn, hymn for how we
live, live, live
2:16---
This is a hymn, hymn, hymn for how we
live, for how we live
2:24---
[Interlude]
2:37---
This is a hymn for the hymnless, kids
with no religion
Yeah, we keep on sinning, yeah, we keep
on singing
2:44---
Flying down the highway, yeah, we do it
our way
High as outer space, we don't hear what
the rest say
2:51---
Sorry if you're starstruck, blame it on
the stardust
I know that I'm perfect, even though I'm
fucked up
2:59---
Hymn for the hymnless, don't need no
forgiveness
'Cause if there's a heaven, don't care if
we get in
3:06---
This is a hymn, hymn, hymn for how we
live, live, live
3:13---
This is a hymn, hymn, hymn for how we
live, for how we live

<オススメの人気洋楽>