2017年8月11日金曜日

Hunt You Down - Kesha歌詞と和訳

ケシャのアルバム「Rainbow」のHunt You Downの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


あなたの恋人になりたい 全身黒色の天使にな
りたい
あなたの小さな青い目をしたジプシーはいつも
あなたを支えてる
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh
あなたのお気に入りになっていつもあなたの側
にいたい
赤ちゃんと一緒に道をどこまでも歩いて行きた
いの
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh

でも最初にあなたに言わないといけないことが
あるの (いいよ)

私はだれも傷つけたことがないし 遺体を埋め
たこともない
誰も殺したことがない 誰も 誰も
ちょっと狂うことは怖くない
そう私が恋に落ちてる時は
あなたは楽しんだって言ったの
そしてもう終わりで 私が運命の人だって
これだけは知っておいて もしあなたが好き放
題したら


私はあなたを追い詰めるわ

私は小さな子猫みたいで夜に目が見えるの

鷹のような目で いつも見てるわ

Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh

でも最初にあなたに警告があるの (いいよ)


私はだれも傷つけたことがないし 遺体を埋め
たこともない
誰も殺したことがない 誰も 誰も
ちょっと狂うことは怖くない
そう私が恋に落ちてる時は
あなたは楽しんだって言ったの
そしてもう終わりで 私が運命の人だって
これだけは知っておいて もしあなたが好き放
題したら
私はあなたを追い詰めるわ

信じられない 夜な夜な
あなたが正しい行動をとってる時 人生は完ぺ
きなの
本当に愛してるわ
私にあなたを殺させないで

私はだれも傷つけたことがないし 遺体を埋め
たこともない
誰も殺したことがない 誰も 誰も
ちょっと狂うことは怖くない
そう私が恋に落ちてる時は
あなたは楽しんだって言ったの
そしてもう終わりで 私が運命の人だって
これだけは知っておいて もしあなたが好き放
題したら
私はあなたを追い詰めるわ

私はだれも傷つけたことがないし 遺体を埋め
たこともない
誰も殺したことがない 誰も 誰も
ちょっと狂うことは怖くない
そう私が恋に落ちてる時は
あなたは楽しんだって言ったの
そしてもう終わりで 私が運命の人だって
これだけは知っておいて もしあなたが好き放
題したら
私はあなたを追い詰めるわ
そう 私はあなたを追い詰めるわ




I wanna be your baby, your angel all in
black
Your little blue-eyed gypsy who's always
got your back
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh
I wanna be your favorite and always by
your side
I wanna talk forever with babies down the
line
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh

But I got something to tell you first (
alright)

I've never hurt nobody, never buried a
body
Never killed no one, no, no
I ain't afraid to get a little crazy
Baby, when I'm in love
You say you've had your fun
And that you're done and I'm the one
Just know that if you fuck around

Boy, I'll hunt you down

I'm like a little kitty and I can see at
night
I got eyes like a hawk, babe, I'm
watching all the time
Yodel-odel-ohhh
Yodel-odel-ohhh-oh

But I got a warning for you first (
alright)

I've never hurt nobody, never buried a
body
Never killed no one, no, no
I ain't afraid to get a little crazy
Baby, when I'm in love
You say you've had your fun
But that you're done and I'm the one
Just know, that if you fuck around

Boy, I'll hunt you down

I can't believe it, night after night
Life is so perfect when you walk the line

Baby, I love you so much
Don't make me kill you

I've never hurt nobody, never buried a
body
Never killed no one, no, no
I ain't afraid to get a little crazy
Baby, when I'm in love
You say you've had your fun
But that you're done and I'm the one

Just know, that if you fuck around
Boy, I'll hunt you down

I've never hurt nobody, never buried a
body
Never killed no one, no, no
I ain't afraid to get a little crazy
Baby, when I'm in love
You say you've had your fun
But that you're done and I'm the one
Just know, that if you fuck around

Boy, I'll hunt you down
Yeah, boy, I'll hunt you down

<オススメの人気洋楽>