2017年8月24日木曜日

Grave - Thomas Rhett

トーマスレットのGraveの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


君は俺の永遠
ミシシッピ川のこっち側にある俺の天国の欠片


君は俺の無限 君と俺に終わりはこない
地獄 火 雨
そう何も変えられないんだ

そう何も変えられないんだ

神様が俺を家に呼んでこの人生が終わる時


俺は6フィート深いところにいるかも知れない
けど 君を愛し続けてるよ

そう俺たちが持っているものは絶対に死なない
ダイヤモンドも金も持っていけない

でも行く時は君の愛を持って行くよ

墓まで一緒に持って行くよ

君は俺の運命 君はいつも俺と一緒だ

今日 明日 ずっと永遠まで


この地球で最後に引き取る息も
コンクリートの墓石も どれだけの泥も変えら
れない

そう何も変えられないんだ

神様が俺を家に呼んでこの人生が終わる時


俺は6フィート深いところにいるかも知れない
けど 君を愛し続けてるよ

そう俺たちが持っているものは絶対に死なない
ダイヤモンドも金も持っていけない

でも行く時は君の愛を持って行くよ



墓まで一緒に持って行くよ 墓まで一緒に

墓まで 墓まで 墓まで一緒に


墓まで一緒に 墓まで一緒に

墓まで 墓まで 墓まで一緒に


墓まで一緒に 墓まで一緒に

墓まで 墓まで 墓まで一緒に


墓まで一緒に 墓まで一緒に

墓まで 墓まで 墓まで一緒に


君は俺の永遠
ミシシッピ川のこっち側にある俺の天国の欠片


Ooh
神様が俺を家に呼んでこの人生が終わる時


俺は6フィート深いところにいるかも知れない
けど 君を愛し続けてるよ

そう俺たちが持っているものは絶対に死なない
ダイヤモンドも金も持っていけない

でも行く時は君の愛を持って行くよ
墓まで一緒に持って行くよ



0:00---
You're my forever
My slice of heaven on this side of the
Mississippi River, baby
0:10---
You're my infinity, no end to you and me
come hell, fire, or rain
Baby, nothin' can change it
0:20---
No, nothin' can change it
0:27---
When the good Lord calls me home and this
life is through
0:34---
I may be six feet deep, but I'll still be
lovin' you
0:41---
Baby, what we got won't ever die
Can't take diamonds, can't take gold
0:48---
But I'll take your love with me when I go
0:53---
I'm gonna take it to the grave with me
1:05---
You're my destiny, you'll always be with
me
Today, tomorrow, all the way to eternity,
baby
1:14---
No last breath taken on this earth
No concrete tombstone, no amount of dirt
can change it
1:24---
No, nothin' can change it
1:31---
When the good Lord calls me home and this
life is through
1:38---
I may be six feet deep, but I'll still be
lovin' you
1:45---
Baby, what we got won't ever die
Can't take diamonds, can't take gold
1:52---
But I'll take your love with me when I go
1:58---
I'm gonna take it to the grave with me
To the grave with me,
To the grave, to the grave, to the grave
with me
2:05---
To the grave with me, to the grave with
me
To the grave, to the grave, to the grave
with me
2:12---
To the grave with me, to the grave with
me
To the grave, to the grave, to the grave
with me
2:19---
To the grave with me, to the grave with
me
To the grave, to the grave, to the grave
with me
2:26---
You're my forever
My slice of heaven on this side of the
Mississippi River, baby
2:36---
Ooh
When the good Lord calls me home and this
life is through
2:46---
I may be six feet deep, but I'll still be
lovin' you
2:53---
Baby, what we got won't ever die
Can't take diamonds, can't take gold
3:00---
But I'll take your love with me when I go
I'm gonna take it to the grave with me

<オススメの人気洋楽>