2017年8月22日火曜日

Complicated - Dimitri Vegas, David Guetta

ディミトリベガスとデヴィッドゲッタのComplicatedの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


もう一杯注いで 考えたくない
あぁ 長い一日だった

自分の頭の中を抜け出して ベッドでタバコを
吸ってる
あの曲をリピートしながら

心配しないで 私達が何を見つけたか見てみて
疲弊しなくてもいいのよ

頭は雲の中 一緒に下を向いてる
だからって二人とも落ちてる訳じゃないのよ
oh

私達で簡単にしておけるのよ
難しくするのはやめましょ

レーベルはすごく過大評価されてる
難しくするのはやめましょ

ルールは破るためにあるのよ
難しくするのはやめましょ

とりあえずみんなで裸にならない?
難しくするのはやめましょ

難しくするのはやめましょ

難しくするのはやめましょ

夜に裸で泳ぐ あなたの目が見える
影の中を探してる



戦わなくていいのよ あなたに決めさせてあげ

手放すのを手伝ってあげるわ

心配しないで 私達が何を見つけたか見てみて
疲弊しなくてもいいのよ

頭は雲の中 一緒に下を向いてる
だからって二人とも落ちてる訳じゃないのよ
oh

私達で簡単にしておけるのよ
難しくするのはやめましょ

レーベルはすごく過大評価されてる
難しくするのはやめましょ

ルールは破るためにあるのよ
難しくするのはやめましょ

とりあえずみんなで裸にならない?
難しくするのはやめましょ

難しくするのはやめましょ

難しくするのはやめましょ

難しくするのはやめましょ

私達で簡単にしておけるのよ
難しくするのはやめましょ

レーベルはすごく過大評価されてる
難しくするのはやめましょ

ルールは破るためにあるのよ
難しくするのはやめましょ

とりあえずみんなで裸にならない?
難しくするのはやめましょ

難しくするのはやめましょ



0:05---
Pour another drink, I don't wanna think
Oh, it's been a long day
0:11---
Get out of your head, smoking on my bed

Put that song on replay
0:15---
Don't worry now, look what we found
We don't have to go all-in
0:20---
Head in the clouds, both looking down
Doesn't mean that we're falling, oh

0:26---
We can keep it simple, baby
Let's not make it complicated
0:31---
Labels are so overrated
Let's not make it complicated
0:37---
Rules are meant for breaking, baby
Let's not make it complicated
0:41---
Why don't we just go get naked?
Let's not make it complicated
0:54---
Let's not make it complicated
1:05---
Let's not make it complicated
1:10---
Skinny dip at night, I can see your eyes
Searchin' through the shadows
1:15---
You don't have to fight, I'll let you
decide
I can help you let go
1:20---
Don't worry now, look what we found
We don't have to go all-in
1:25---
Head in the clouds, both looking down
Doesn't mean that we're falling, oh

1:31---
We can keep it simple, baby
Let's not make it complicated
1:36---
Labels are so overrated
Let's not make it complicated
1:41---
Rules are meant for breaking, baby
Let's not make it complicated
1:47---
Why don't we just go get naked?
Let's not make it complicated
2:00---
Let's not make it complicated
2:10---
Let's not make it complicated
2:20---
Let's not make it complicated
2:24---
We can keep it simple, baby
Let's not make it complicated
2:29---
Labels are so overrated
Let's not make it complicated
2:34---
Rules are meant for breaking, baby
Let's not make it complicated
2:40---
Why don't we just go get naked?
Let's not make it complicated
2:54---
Let's not make it complicated

<オススメの人気洋楽>