2017年8月5日土曜日

Bicycle Race - Queen歌詞と和訳

クイーンのBicycle Raceの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


自転車 自転車 自転車

僕の自転車に乗りたいんだ 自転車 自転車
僕の自転車に乗りたいんだ
僕の自転車に

僕の自転車に乗りたいんだ
好きな所で乗りたいんだ

君は黒と言う 僕は白と言う
君は吠えろと言う 僕は噛みつけと言う
君は強欲と言う 僕はおいお前と言う

ジョーズは好みじゃ無かった
スターウォーズも嫌いだ

君はロールスと言う 僕はロイスと言う
君は言う 神よ 選ぶべき道を示して下さい
君は言う 主よ 僕は言う キリストよ

ピーターパンは信じない
フランケンシュタインも スーパーマンも
僕がやりたい事はただ一つ

自転車 自転車 自転車
僕の自転車に乗りたいんだ 自転車 自転車 
自転車
僕の自転車に乗りたいんだ
僕の自転車に
僕の自転車に乗りたいんだ
乗りたいんだ 僕の

自転車レースが君の方へやって来る
だからやらなきゃいけない事なんて全部忘れて 
さあ!

お尻のおっきい女の子たち 今日は彼女たちが
乗ってる
だから美女たちを見逃すな さあ

位置について よーいドン

自転車レース 自転車レース 自転車レース
自転車 自転車 自転車



僕の自転車に乗りたいんだ 自転車 自転車
自転車 自転車
(僕は乗りたい)
自転車レース

[間奏]

君はコカと言う 僕はインと言う
君はジョンという 僕はウェインと言う
やったぜ!
僕は言う 落ち着けよ

アメリカの大統領になんかなりたくない

君は言う 笑って 僕は言う チーズ!
カルティエ 僕は言う くれよお願い

所得税 僕は言う ああ神様
僕は候補になんかなりたくない
ベトナム戦争にも ウォーターゲート事件にも
だって僕はやりたいのはただ一つ

自転車 自転車 自転車
僕の自転車に乗りたいんだ 自転車 
(行こうぜ) 自転車

僕の自転車に乗りたいんだ
僕の自転車に
僕の自転車に乗りたいんだ
好きな所で乗りたいんだ



0:08---
Bicycle bicycle bicycle
0:12---
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
0:24---
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like
0:31---
You say black I say white
You say bark I say bite
You say shark I say hey man
0:35---
Jaws was never my scene
And I don't like Star Wars
0:39---
You say Rolls I say Royce
You say God give me a choice
You say Lord I say Christ
0:44---
I don't believe in Peter Pan
Frankenstein or Superman
All I wanna do is
0:48---
Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
0:58---
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride my
1:09---
Bicycle races are coming your way
So forget all your duties
Oh yeah!
1:18---
Fat bottomed girls they'll be riding
today
So look out for those beauties oh yeah
1:28---
On your marks get set go
1:35---
Bicycle race bicycle race bicycle race
Bicycle bicycle bicycle
1:44---
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
bicycle bicycle
(I want a)
Bicycle race
1:54---
[Interlude]
2:25---
You say coke I say caine
You say John I say Wayne
Hot dog!
I say cool it man
2:30---
I don't wanna be the President of America
2:34---
You say smile I say cheese
Cartier I say please
2:37---
Income tax I say Jesus
I don't wanna be a candidate
For Vietnam or Watergate
'Cause all I want to do is
2:43---
Bicycle bicycle bicycle
I want to ride my bicycle, bicycle
(c'mon), bicycle
2:53---
I want to ride my bicycle
I want to ride my bike
I want to ride my bicycle
I want to ride it where I like

<オススメの人気洋楽>