2017年7月30日日曜日

Sober - Cheat Codes & Nicky Romero歌詞と和訳

チートコーズとニッキーロメロのSoberの歌詞と和訳です。




洋楽の歌詞と和訳がサラっと簡単に見れて英語の勉強にもなるアプリも使って見てくださいね!^^


あなたのことを考えてからしばらく経つわね

しらばく経つわ あなたも私のこと考えてたか
しら?

あなたとのいつもの場所で彼と会うの

あなたのことを考えてからしばらく経つわ


やだ 暗闇だと彼があなたに見えるわ
バーの角のいつもと同じ場所に座るの

Yeah たくさんショット飲んだわ キツすぎたわ

やだ 暗闇だと彼があなたに見えるわ

彼は私が気づく前にドリンクを頼んだの
ジャックコーラが私たちを集中させるの

一口飲んだの 前みたいな味がしたわ

あなたのことを考えてからしばらく経つわね


シラフではないわ
でも本番はこれからよ

今に至るまではあなたを恋しがってなかった

私的には もう終わってるの
でもお酒が喋らせるの

今に至るまではあなたを恋しがってなかった

[間奏]

あなたなしでここにいると良い気分じゃないの
彼の唇が動くと私はナイスでいようとするわ




彼は私を見てくるけど彼にはあなたの瞳はない

あなたなしでここにいると良い気分じゃないの

あなたの歌を思い出したの もう絶望的よ

ジュークで古いガンズアンドローゼズが流れて
るの

そのジュークに1ドル入れるの あなたがしてた
みたいにね
あなたのことを考えてからしばらく経つわね


シラフではないわ
でも本番はこれからよ

今に至るまではあなたを恋しがってなかった

私的には もう終わってるの
でもお酒が喋らせるの

今に至るまではあなたを恋しがってなかった



0:12---
It's been a while since I thought about
you
It's been a while, have you thought about
me too?
0:18---
I'm meeting him at the place that we used
to
It's been a while since I thought about
you
0:24---
God, he almost looks like you in the dark
Sitting in the same corner at the bar
0:30---
Yeah, we took so many shots we went too
hard
God, he almost looks like you in the dark
0:36---
He ordered a drink before I could notice
That Jack and Coke brought us into focus
0:42---
I took a sip, it tasted just like it used
to
It's been a while since I thought about
you
0:48---
I wouldn't say it sober
But the truth is coming out
0:54---
I didn't miss you until now, until now
1:00---
In my right mind, it's over
But the drinks are talking loud
1:06---
I didn't miss you until now, until now
1:12---
[Interlude]
1:25---
Being here without you doesn't feel right
His lips are moving and I'm tryna be too
nice
1:31---
He's looking at me but he doesn't have
your eyes
Being here without you doesn't feel right
1:37---
Your song just came on and now it feels
hopeless
Jukebox is playing old Guns 'N Roses

1:43---
I put a dollar in it just like you used
to
It's been a while since I thought about
you
1:49---
I wouldn't say it sober
But the truth is coming out
1:55---
I didn't miss you until now, until now
2:00---
In my right mind, it's over
But the drinks are talking loud
2:07---
I didn't miss you until now, until now

<オススメの人気洋楽>