2017年7月13日木曜日

Power - Little Mix ft. Stormzy歌詞と和訳

リトルミックスとストームジーのPowerの歌詞と和訳です。




一番下に英語の補足もあるので、ご覧になってこの曲の理解を深めてください。
英語の勉強にもなります。
洋楽は英語歌詞のまま理解することで歌えるようになります!
洋楽のプレイリストの一つになることを願ってます。


待って あなたお礼しなかったわよね
街中であなたの後ろを歩くような女じゃないの


アソコが大きいからって

あなたを受け入れることはないからね、ベイビー


ヤルときはマシンのように
火がつくわ 私ガソリンなのよ


アソコが大きいからって

あなたを受け入れることはないからね、ベイビー


あなたは男だけど パワーは私にあるわ

あなたは雨を降らせても 私はどしゃ降りにさ
せるわ

知っておきなさい 私がコントロールするのよ

車を運転させてあげるけど 忘れないで


誰にパワーがあるか
私には、私にはパワーがある
私には、私にはパワーがある
私には、私にはパワーがある

待って
私の番よ

楽なことよ チカチカブームとガソリンのよう
に 
ランボルギーニと呼ばれてるのよ 
どれほど自分に価値があるか分かっているわ

0から100 身体で揺らすわ

エンジンをかけて ボタンを押して 私が一番
なんだから

ヤルときはマシンのように
火がつくわ 私ガソリンなのよ




アソコが大きいからって

あなたを受け入れることはないからね、ベイビー


あなたは男だけど パワーは私にあるわ

あなたは雨を降らせても 私はどしゃ降りにさ
せるわ

知っておきなさい 私がコントロールするのよ

車を運転させてあげるけど 忘れないで


誰にパワーがあるか
私には、私にはパワーがある
私には、私にはパワーがある
私には、私にはパワーがある
私にある

誰にパワーがあるか
私には、私にはパワーがある
私には、私にはパワーがある
私には、私にはパワーがある
私にある

待って
男たちがしゃべっていて パワーは王のために
あると言ったら
クールに 大したことじゃないよと答えて


そいつの目を見て 「私は男じゃないけど
負けても勝ってもパワーがある」と言って



独立した女性よ うざいくらいどしゃ降りにさ
せて
ココアって呼ばれてるけ 俺は狂ってるぜ こ
の肌にパウダーをつけることもできない

ジムでもう過ごさなくていい

そう 彼の恵みで俺は盲目で お前が見つけて
くれたときは ハイだった

俺たちはカウントダウンをして 
yeah 汚い秘密を教え合い

ブラウザを消すさ

俺たちは自分のキャリアを積み上げて 家をシェ
アするようなタイプさ
お前は女性でありボスでもある 同時にズボン
も履けるんだ

知っておいて
決して離さないということを
生きている限り お前のプライドを守るさ

カップルにはパワーがある お前のバイブを褒
めてやる

あなたは男だけど パワーは私にあるわ

あなたは雨を降らせても 私はどしゃ降りにさ
せるわ

知っておきなさい 私がコントロールするのよ

車を運転させてあげるけど 忘れないで


私が持ってる、私がパワーを持ってる
私が持ってる、私がパワーを持ってる
私が持ってる、私がパワーを持ってる

だって 私が、私が持ってる、
Oh yeah, yeah, yeah
私が持ってる、私がパワーを持ってる
私が持ってる、私がパワーを持ってる
私が持ってる、私がパワーを持ってる

忘れないで、私がパワーを持ってる
パワーよ イェー

バイク バイク バイク バイク
バイク バイク バイク
バイク バイク バイク バイク バイク バ
イク フォー



0:21---
Hold up, no, you didn't bow, bow
I ain't the chick to walk behind you
around town
0:27---
Just 'cause you're packin', packin',
whoop, down south
That don't mean I'm ever gonna take it
lying down, baby
0:32---
Oh, I'm a machine when I do it
I'll be catching fire, gasoline when I do
it
0:38---
Just 'cause you're packin', packin',
whoop, down south
That don't mean I'm ever gonna take it
lying down, baby
0:43---
You're the man, but I got the, I got the,
I got the power
You make rain, but I'll make it, I'll
make it, I'll make it shower
0:54---
You should know, I'm the one who's in
control
I'll let you come take the wheel, as long
as you don't forget
1:07---
Who got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
1:17---
Hold Up!
My turn
1:19---
I make this look easy, tick Tick, boom,
like gasoline-y
Yeah, they call me Lamborghini, 'cause I
know just what I'm worth
1:24---
Zero to a hundred, b-b-body make' em
stutter
Start my engine, push the button, 'cause
I'm gon' be coming first
1:30---
Oh, I'm a machine when I do it
I'll be catching fire, gasoline when I do
it
1:36---
Just 'cause you're packin', packin',
whoop, down south
That don't mean I'm ever gonna take it
lying down, baby
1:41---
You're the man, but I got the, I got the,
I got the power
You make rain, but I'll make it, I'll
make it, I'll make it shower
1:52---
You should know, I'm the one who's in
control
I'll let you come take the wheel, as long
as you don't forget
2:05---
Who got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the
2:16---
Who got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the
2:27---
Hold up!
When them boys talk loose and tell you
power's for a king (huh?)
You just play it cool and tell 'em
power's not a thing (what?)
2:34---
You look him in the eye and say, "I know
I'm not a guy
But see there's power in my losses and
there's power in my wins"
2:40---
Independent woman, look to shower in your
Bimms
They call me cocoa but I'm mad, you can't
be powderin' my skin
2:45---
And you don't need to spend another hour
in the gym
You know I'm blinded by his grace but
when you found me I was dim
2:51---
And we'll be countin' down the years,
yeah I'm about this
All them dirty secrets that we share,
I'll clear the browsers
2:56---
We the type to build on our careers and
share the houses
You can be a woman and a boss and wear
the trousers at the same time
3:02---
You should know
That I ain't never lettin' go
But as long as I'm alive, then I'll be
sponsorin' your pride
You know there's power in a couple, let
me compliment your vibe, yo
3:13---
You're the man, but I got, I got, I got
the power
You make rain, but I'll make it, I'll
make it, I'll make it shower
3:24---
You should know, I'm the one who's in
control
I'll let you come take the wheel, as long
as you don't forget
3:35---
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
3:43---
Cause I got, I got, I got the power
Oh yeah, yeah, yeah
I got the, I got the power
I got the, I got the power
I got the, I got the power
3:52---
Baby, don't forget, I got the power, yeah
The power, yeah, yeah-eh
3:58---
Motorbike, motorbike, motorbike,
motorbike
Bike, bike, bike, bike
Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop

<オススメの人気洋楽>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!