2017年6月5日月曜日

Up - Justin Bieber歌詞と和訳

ジャスティンビーバーのアルバム「My World」のUpの歌詞と和訳です。




英語の勉強にもなります。
洋楽は英語歌詞のまま理解することで歌えるようになります!
洋楽のプレイリストの一つになることを願ってます。


世界はすごくすごく大きい

だから簡単に迷子になる

君はいつも僕のものだった

終わらせるなんてできないよ

二人でなら月明かりの中で太陽を輝かせられる


二人でなら灰色の雲も青い空に変えられる


難しいのは分かってるけど ねぇ 僕を信じて

僕達はここから上にしか行けないんだよ 分か
る?

ねぇ 上にしか行けないんだ

何を怖がることがあるの



空を抜けて 月をこえて 宇宙まで行ける


君が僕と一緒にいてくれる限り

本当だよ 僕達の愛の力があれば

上にしか行けないんだ
[間奏]

世界はすごくすごく大きい

僕は君に全てを見せてあげる

真珠で君を飾り付けてあげるよ

僕達が泳ぐどの海からも集めて来る

二人でなら月明かりの中で太陽を輝かせられる


二人でなら灰色の雲も青い空に変えられる


難しいのは分かってるけど ねぇ 僕を信じて


僕達はここから上にしか行けないんだよ 分か
る?

ねぇ 上にしか行けないんだ

何を怖がることがあるの

空を抜けて 月をこえて 宇宙まで行ける


君が僕と一緒にいてくれる限り

本当だよ 僕達の愛の力があれば

僕達は上にしか行けないんだ
上にしか行けないんだ

上にしか行けないんだ

ねぇ 僕達は地中にいたんだ
今は地表まで上がってきた

僕達ならできるよ 約束する

もし君が愛を信じて僕達のことを信じてくれる
なら

僕達は上にしか行けないんだ
僕達はここから上にしか行けないんだよ 分か
る?

ねぇ 上にしか行けないんだ

何を怖がることがあるの

空を抜けて 月をこえて 宇宙まで行ける


君が僕と一緒にいてくれる限り

本当だよ 僕達の愛の力があれば

僕達は上にしか行けないんだ

上にしか行けないんだ 上にしか行けないんだ

Woah 上にしか行けないんだ woah

Yeah 上にしか行けないんだ yeah yeah



0:09---
It's a big big world
0:13---
It's easy to get lost in it
0:16---
You've always been my girl
0:20---
And I'm not ready to call it quits
0:23---
We can make the sun shine in the
moonlight
0:27---
We can make the grey clouds turn to blue
skies
0:31---
I know it's hard, baby, believe me
0:37---
That we can't go nowhere but up from here,
my dear
0:44---
Baby, we can go nowhere but up
0:49---
Tell me what we got to fear
0:52---
We'll take it to the sky, past the moon,
to the galaxy
0:58---
As long as you're with me, baby
1:01---
Honestly, with the strength of our love
1:06---
We can go nowhere but up
[Interlude]
1:18---
It's a big big world
1:21---
and I'm gonna show you all of it
1:25---
I'm gonna lace you with pearls, oh
1:29---
From every ocean that we're swimming in
1:32---
We can make the sun shine in the
moonlight
1:36---
We can make the grey clouds turn to blue
skies
1:39---
Yeah, I know it's hard, baby, believe me,
oh
1:45---


That we can't go nowhere but up from here,
my dear
1:53---
Baby, we can go nowhere but up
1:58---
Tell me what we got to fear
2:01---
We'll take it to the sky, past the moon,
to the galaxy
2:06---
As long as you're with me, baby
2:09---
Honestly, with the strength of our love
2:14---
We can go nowhere but up
Nowhere but up
2:24---
Nowhere but up
2:33---
Baby, we were underground
We're on the surface now
2:37---
We're gonna make it girl, I promise
2:40---
If you believe in love and you believe in
us
2:45---
We can go nowhere but up
That we can't go nowhere but up from here,
my dear
2:54---
Baby, we can go nowhere but up
2:59---
Tell me what we got to fear
3:02---
We'll take it to the sky, past the moon,
to the galaxy
3:07---
As long as you're with me, baby
3:10---
Honestly, with the strength of our love
3:15---
We can go nowhere but up
3:24---
Nowhere but up, nowhere but up
3:31---
Woah, nowhere but up, woah
3:38---
Yeah, nowhere but up, yeah yeah
家で洋楽を楽しむ方へ、そろそろスピーカーで本物の生音を味わってください!
スマホやPCで聴いてたのですが、もう家が映画館レベルです笑
しかも小さなボディなのでオシャレに置けます!洋楽好きなら必須アイテムですよ。
好きなアーティストの音が台無しになる前に!
↓↓
生音スピーカー【YU-ON】

ヘッドフォンならJBLで決まりです!!


<オススメの人気洋楽>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!

0 件のコメント:

コメントを投稿

オススメ