2017年6月4日日曜日

U Smile - Justin Bieber歌詞と和訳

ジャスティンビーバーのアルバム「My World」のU Smileの歌詞と和訳です。




英語の勉強にもなります。
洋楽は英語歌詞のまま理解することで歌えるようになります!
洋楽のプレイリストの一つになることを願ってます。


Oh Yeah

君を永遠に待ち続けるよ

手も足も
君の世界は僕の世界
Yeah

君が得られるものは
ちゃんと全て与えられるべきなんだ

だって ねぇ
君の笑顔が僕を笑顔にする

だっていつでも
君の笑顔が僕を笑顔にする

Hey hey hey

君の唇 僕の一番の弱点

君に知られるべきじゃなかった

僕はいつだってみんなが言うことをやるよ

もし僕が必要だったら
すぐに駆けつけるよ
何千マイル離れていても

君の笑顔が僕を笑顔にする

君の笑顔が僕を笑顔にする
Hey



僕の開いた心と与えたいものを受け止めて

だってこれは無条件の気持ちだから


君はまだ何も見てない
君にもっと与えることに何のためらいもないよ

だって
君の笑顔が僕を笑顔にする

君の笑顔が僕を笑顔にする
Hey hey hey

君の笑顔が僕を笑顔にする
笑顔に 笑顔に 笑顔に

君の笑顔が僕を笑顔にする
ねぇ 笑顔にして

常に満たしてあげるよ

君は今の僕にとって目的と手段なんだ

君と一緒の時は中間なんてない

僕は全てを賭けるんだ
だって僕のカードはテーブルに乗ってるんだ

なにもいとわないし僕にはできる

でも君の願いは受け止めるよ
だってそれは僕が引き受けるものだから

Hey hey hey

君の笑顔が僕を笑顔にする

君の笑顔が僕を笑顔にする
Hey hey hey

君の笑顔が僕を笑顔にする

笑顔に 笑顔に 笑顔に

君の笑顔が僕を笑顔にする
Oh

君の笑顔が僕を笑顔にする

君の笑顔が僕を笑顔にする



1:12---
Oh Yeah
1:24---
I'd wait on you forever and a day
1:28---
Hand and foot
Your world is my world
Yeah
1:35---
Ain't no way you're ever gon' get
Any less than you should
1:40---
Cause baby
You smile I smile
1:47---
Cause whenever
You smile, I smile
1:53---
Hey hey hey
1:56---
Your lips, my biggest weakness
1:59---
Shouldn't have let you know
2:02---
I'm always gonna do what they say
2:07---
If you need me
I'll come runnin'
From a thousand miles away
2:14---
When you smile I smile
2:21---
You smile, I smile
Hey
2:26---
Baby take my open heart and all it offers
2:32---
Cause this is as unconditional as it'll
ever get
2:38---
You ain't seen nothing yet
I won't ever hesitate to give you more
2:44---
Cause baby
You smile, I smile
2:53---
You smile, I smile
Hey hey hey
2:59---
You smile, I smile
I smile, I smile, I smile
3:06---
You smile, I smile
Make me smile baby
3:11---
Baby you won't ever want for nothing
3:16---
You are my ends and my means now
3:19---
With you there's no in between
3:22---
I'm all in
Cause my cards are on the table
3:27---
And I'm willing and I'm able
3:30---
But I fold to your wish
Cause it's my command
3:35---
Hey hey hey
3:38---
You smile, I smile
3:44---
You smile, I smile
Hey hey hey
3:50---
You smile, I smile
3:54---
I smile, I smile, I smile
3:57---
You smile, I smile
Oh
4:03---
You smile, I smile
4:10---
You smile, I smile



<オススメの人気洋楽>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!