2017年6月5日月曜日

That Should Be Me - ジャスティンビーバー ft. Rascal Flatts歌詞と和訳

Justin BieberとラスカルフラッツのThat Should Be Meの歌詞と和訳です。




英語の勉強にもなります。
洋楽は英語歌詞のまま理解することで歌えるようになります!
洋楽のプレイリストの一つになることを願ってます。


僕の頭の中でみんな笑ってる

あいつの噂が広まってる

僕としたことをあいつとしてるの?


あいつは僕みたいに君のことを愛してる?

一緒にたてた予定は
もう全部忘れちゃったの?

だって僕は忘れてないよ

僕のはずなのに
君の手を取るのは

僕のはずなのに
君を笑わせるのは

僕のはずなのに
こんなの悲しすぎる

僕のはずなのに
僕のはずなのに

僕のはずなのに
君の口づけを感じるのは

僕のはずなのに
君に贈り物をするのは

こんなの絶対に間違ってる
前に進めない

君が信じるまで
僕のはずなのに

僕のはずなのに



君は少し時間が必要だって言ったね
僕の過ちのこと

その時間の使い方はおかしいよ
僕の代わりを見つけるなんて

君が映画に出かけてるところを見かけないとで
も思った?

何でそんなことをするの
二人で行ったところにあいつと行ってる

もし僕の心を傷つけようとしてるなら

うまくいってるよ だって知ってるはずだ

僕のはずなのに
君の手を取るのは

僕のはずなのに
君を笑わせるのは

僕のはずなのに
こんなの悲しすぎる

僕のはずなのに
僕のはずなのに

僕のはずなのに
君の口づけを感じるのは

僕のはずなのに
君に贈り物をするのは

こんなの絶対に間違ってる
前に進めない

君が信じるまで
僕のはずなのに

わからない 愛のために戦うべきかそうでない


もう隠すのは難しくなってきてる

この心の痛みを
[間奏]

僕のはずなのに
君の手を取るのは

僕のはずなのに
君を笑わせるのは

僕のはずなのに
こんなの悲しすぎる

僕のはずなのに
僕のはずなのに

僕のはずなのに
君の口づけを感じるのは

僕のはずなのに
君に贈り物をするのは

こんなの絶対に間違ってる
前に進めない

君が信じるまで
僕のはずなのに

僕のはずなのに
君の手を取るのは

僕のはずなのに
君を笑わせるのは ねぇ

僕のはずなのに
僕のはずなのに

僕のはずなのに
君に花を贈るのは

君と何時間も話すのは
君を離さなきゃよかった

僕のはずなのに

僕のはずなのに



0:14---
Everybody's laughing in my mind
0:21---
Rumors spreading 'bout this other guy
0:27---
Do you do what you did when you
Did with me?
0:30---
Does he love you the way I can?
0:33---
Did you forget all the plans
That you made with me?
0:37---
'cause baby I didn't
0:40---
That should be me
Holdin' your hand
0:44---
That should be me
Makin' you laugh
0:47---
That should be me
This is so sad
0:51---
That should be me
That should be me
0:54---
That should be me
Feelin' your kiss
0:57---
That should be me
Buyin' you gifts
1:01---
This is so wrong,
I can't go on,
1:04---
Till you believe that
That should be me
1:11---
That should be me
1:15---
You said you needed a little time
For my mistakes
1:22---
It's funny how you use that time
To have me replaced
1:28---
Did you think that I wouldn't see you out
at the movies?
1:33---
What you doin' to me
You're takin' him where we used to go
1:37---
Now if you're tryin' to break my heart
1:39---
It's working 'cause you know that
1:42---
That should be me
Holdin' your hand
1:46---
That should be me
Makin' you laugh
1:49---
That should be me
This is so sad
1:52---
That should be me
That should be me
1:56---
That should be me
Feelin' your kiss
1:59---
That should be me
Buyin' you gifts
2:03---
This is so wrong,
I can't go on,
2:06---
Till you believe that
That should be me
2:11---
I need to know, should I fight for love
or disarm
2:18---
It's getting harder to shield
2:22---


This pain in my heart
[Interlude]
2:39---
That should be me
Holdin' your hand
2:42---
That should be me
Makin' you laugh
2:45---
That should be me
This is so sad
2:49---
That should be me
That should be me
2:52---
That should be me
Feelin' your kiss
2:56---
That should be me
Buyin' you gifts
2:59---
This is so wrong,
I can't go on,
3:03---
Till you believe that
That should be me
3:09---
That should be me
Holding your hand
3:12---
That should be me
The one making you laugh, oh baby
3:19---
That should be me
That should be me
3:23---
That should be me
giving you flowers
3:28---
Talking for hours
I never should've let you go
3:32---
That should be me
3:36---
That should be me


家で洋楽を楽しむ方へ、そろそろスピーカーで本物の生音を味わってください!
スマホやPCで聴いてたのですが、もう家が映画館レベルです笑
しかも小さなボディなのでオシャレに置けます!洋楽好きなら必須アイテムですよ。
好きなアーティストの音が台無しになる前に!
↓↓
生音スピーカー【YU-ON】

ヘッドフォンならJBLで決まりです!!


<オススメの人気洋楽>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!

0 件のコメント:

コメントを投稿

オススメ