2017年6月15日木曜日

Silent Night - Justin Bieber歌詞と和訳

ジャスティンビーバーのアルバム「Under the Mistletoe」のSilent Nightの歌詞と和訳です。

「きよしこの夜」ですね!ゆっくりめな曲調で歌われています!
世界中の誰でも歌えるクリスマスソングですよ!!




一番下に英語の補足もあるので、ご覧になってこの曲の理解を深めてください。
英語の勉強にもなります。
洋楽は英語歌詞のまま理解することで歌えるようになります!
洋楽のプレイリストの一つになることを願ってます。


静かな夜 聖なる夜

静寂な空気と 輝く光が

母と子を包んでいる

聖なる乳飲み子は優しく穏やかで

天国のような安らかさの中で眠る

天国のような安らかさの中で眠る

静かな夜 聖なる夜

神の息子 愛の清らかな光

聖なる顔からは輝きが溢れる

救いの恵みの夜明けを告げて

王であるイエスが生まれた

王であるイエスが生まれた



0:00---
Silent night, holy night
0:12---
All is calm, all is bright
0:23---
Round yon virgin, mother and child
0:34---
Holy infant so tender and mild
0:46---
Sleep in heavenly peace
0:59---
Sleep in heavenly peace
1:09---
Silent night, holy night
1:24---
Son of God, love's pure light
1:36---
Radiant beams from thy holy face
1:47---
With the dawn of redeeming grace
1:58---
Jesus, Lord, at thy birth
2:09---
Jesus, Lord, at thy birth

<オススメの人気洋楽>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!

0 件のコメント:

コメントを投稿

オススメ