2017年6月15日木曜日

ジャスティンビーバー - Home This Christmas ft. The Band Perry歌詞と和訳

Justin Bieberのアルバム「Under The Mistletoe」のHome This Christmasの歌詞と和訳です。

ザ・バンドペリーとのコラボです。




英語の勉強にもなります。
洋楽は英語歌詞のまま理解することで歌えるようになります!
洋楽のプレイリストの一つになることを願ってます。


窓の外を覗いて君のヘッドライトを待ってるん


ドライブウェイに入ってくるのをね 今夜の雨
は強い

君は俺が嵐の中たどり着けないんじゃないかっ
て心配してる

一緒だったら安心だし暖かいのに

ヤドリギの葉の下で待ってるよ

雪の中 車でここにたどり着くのを


ねぇ 想いを馳せて
もし家に帰り着く助けになるなら

本当に欲しい唯一のプレゼントが



抱きしめてもらうことなら

ねぇ 想いを馳せて もし家に帰り着く助けにな
るなら

今年のクリスマスは家で過ごそう

廊下を行ったり来たり 電話したい気持ちを抑
えながら

時計の針の音以外 なにも聞こえないくらい静
かで

嵐の中 無事にたどり着かないかもって不安に
なる

一緒だったら安心だし暖かいのに

ヤドリギの葉の下で待ってるよ

雪の中 車でここにたどり着くのを


ねぇ 想いを馳せて
もし家に帰り着く助けになるなら

本当に欲しい唯一のプレゼントが

抱きしめてもらうことなら

ねぇ 想いを馳せて もし家に帰り着く助けにな
るなら

今年のクリスマスは家で過ごそう

無事に帰ってきてくれるように祈ってる 一緒
に暖炉のそばで横になれるように

クリスマスの朝まで二人で

今年他に欲しいものはなにもない


一緒にいたいだけ

待ってるよ
ヤドリギの葉の下で待ってるよ

雪の中 車でここにたどり着くのを


ねぇ 想いを馳せて
もし家に帰り着く助けになるなら

本当に欲しい唯一のプレゼントが

抱きしめてもらうことなら

ねぇ 想いを馳せて もし家に帰り着く助けにな
るなら

今年のクリスマスは家で過ごそう
窓の外を覗いてヘッドライトを待ってる


ドライブウェイに入ってくるのを 今夜の雨は
強い



0:14---
Looking out the window waiting for your
headlights
0:21---
To pull up in the driveway, it's really
coming down tonight
0:27---
You're scared that I won't make it
through the storm
0:35---
You should be here with me, safe and warm
0:40---
I'll be waiting under the mistletoe
0:45---
While you're driving here, through the
winter snow
0:48---
Baby think of me
If it helps to get you home
0:54---
When the only gift that I really need
0:58---
Is to have your arms wrapped around me
1:02---
Baby think of me if it helps to get you
home
1:07---
Home this Christmas
1:13---
Pacing down the hallway tryna fight the
urge to call
1:19---
I could almost hear a pin drop, except
for the clock on the wall, yeah yeah
1:25---
And I'm scared that you won't make it
through the storm
1:33---
You should be here with me, safe and warm
1:38---
I'll be waiting under the mistletoe
1:43---
While you're driving here, through the
winter snow
1:46---
Baby think of me
If it helps to get you home
1:52---
When the only gift that I really need
1:56---
Is to have your arms wrapped around me
2:00---
Baby think of me if it helps to get you
home
2:05---
Home this Christmas
2:09---
I'm praying that you make it home tonight,
so we can lay down by the fireside
2:16---
You and I 'til Christmas morning
2:22---
There's nothing else that I want this
year
2:26---
More than just to have you here
2:31---
I'll be waiting...
I'll be waiting under the mistletoe
2:38---
While you're driving here, through the
winter snow
2:41---
Baby think of me
If it helps to get you home
2:47---
When the only gift that I really need
2:51---
Is to have your arms wrapped around me
2:55---
Baby think of me if it helps to get you
home
3:00---
Home this Christmas
Looking out the window waiting for your
head lights
3:09---
To pull up in the driveway, it's really
coming down tonig

<オススメの人気洋楽>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!

0 件のコメント:

コメントを投稿

オススメ