2017年5月19日金曜日

The Way I Are - Bebe Rexha ft. Lil Wayne歌詞と和訳

ベベレクサとリルウェインのThe Way I Areの歌詞と和訳です。

I Got Youで急成長を見せたベベレクサですが、ここにきてリルウェインとのコラボをしたことによって自身のアーティストレベルをさらに上げたのではないでしょうか。

サビでは、アフリカの広大な地を思い浮かぶような曲調になっています。





洋楽は英語歌詞のまま理解することで歌えるようになります!
洋楽のプレイリストの一つになることを願ってます。



ごめんね、私そんなに可愛くないの
ホイットニーみたいに歌った事もないしね
Ooh でもまだ誰かと踊りたいのよ
(Tunechi)


さあ私たちのハートを出血させましょ それが錆びるまでね
盛大に生きるの だって危険だからね
演じたくないの (アーメン)
誰かと踊りたいだけよ (アーメン)
誰かと踊りたいだけよ (yeah)

誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ
誰でもいいわ 教えてちょうだい あなたがその誰かなの?
あなたが誰だって関係ないわ ただそのままの私を愛して
誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ



誰かと踊りたいんだ
でもボビーみたいに踊れた事はない
お前は踊れる お前の体を見るよ
その真後ろに立ちたいよ
誰かとチャンスを掴みたいよ
誰かとザナックスをキメたいよ
毎回彼女は踊っててエキサイティングさ
俺は一度飽きたら大金をつぎ込むのさ

俺は神 女神が欲しいよ
クローゼット代わりにベッドルームを使わなきゃ
プライベートで全てがベッドルームさ
彼女の体の中は知ってるぜ 外はサイエンスさ
俺がサインする前に両ケツにキスすんだ
ダンスは出来ないけどグラインドくらいはできるぜ
Yeah 俺は彼女の真後ろにいるぜ 探るぜ
俺らでこのダンスフロアをアイランドに変えられるぜ

誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ
誰でもいいわ 教えてちょうだい あなたがその誰かなの?
(Tunechi)
あなたが誰だって関係ないわ ただそのままの私を愛して
誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ

鼻血 スピード出す車
致死量 絶望的な心
それを巻き上げて だって私たち病気だからね
天国は私たちがスリルを好きだってことを知ってるの
演じたくないの
誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ

誰かと踊りたいだけよ (Mula)
誰かと踊りたいだけよ
誰でもいいわ 教えてちょうだい あなたがその誰かなの?
(Tunechi)
あなたが誰だって関係ないわ ただそのままの私を愛して
誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ
誰でもいいわ 教えてちょうだい あなたがその誰かなの?
あなたが誰だって関係ないわ ただそのままの私を愛して
誰かと踊りたいだけよ
誰かと踊りたいだけよ



I'm sorry, I'm not the most pretty
I'll never ever sing like Whitney
Ooh, but I still wanna dance with somebody (Tunechi)

[Verse 1: Bebe Rexha & Lil Wayne]
So lets let our hearts bleed, 'til they turn to rust
Gonna live it up, 'cause it's dangerous
No, I don't wanna play the part (Amen)
I just wanna dance with somebody (Amen)
I just wanna dance with somebody (yeah)

I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
Don't matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody
But I could never ever dance like Bobby
You can dance, I'ma watch your body
I just wanna stand right behind it
I just want a chance with somebody
Pop a couple xans with somebody
Every time she dance it's exciting
Throw a bunch of bands on once I get tired
I'm the God I just want a goddess
Gotta use a bedroom for a closet
Got a whole bedroom, on the private
I know her body inside, out science
Kiss both boobs right before I sign 'em
Can't dance but kinda grind 'em

Yeah, I be right behind her, spyin' on
We can turn this dance floor to a island


I just wanna dance with somebody (Mula)
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
(Tunechi)
Don't matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

Bloody noses, speeding cars
Lethal doses, desperate hearts
Roll it up 'cause we so ill
Heaven knows we love the thrill

No, I don't wanna play the part
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody

I just wanna dance with somebody (Mula)
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
(Tunechi)
Don't matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody
It could be anybody, tell me, are you that somebody?
Don't matter who you are, just love me the way I are
I just wanna dance with somebody
I just wanna dance with somebody




<オススメの人気洋楽>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!

0 件のコメント:

コメントを投稿

オススメ