2017年5月30日火曜日

Girls - Rita Ora ft. Raye & Charli XCX歌詞と和訳

リタオラとレイとチャーリーXCXのGirlsの歌詞と和訳です。

リタオラはYour Song といい、最高のパフォーマンスをしてくれますね。
リタオラももう日本で歌姫と呼べるレベルに来ているんじゃないでしょうか!
レイとチャーリーXCXも今キテいる女性歌手で、さらにMØも参加しています。
なんかジャンルが似たような女性アーティストたちなので、相性抜群です!
リトルミックスのような曲調で、キャッチーでポップな仕上がりとなっています。




英語の勉強にもなります。
洋楽は英語歌詞のまま理解することで歌えるようになります!
洋楽のプレイリストの一つになることを願ってます。


辛い時私たちはたくさん学ぶの
したいことをどうやればいいとかね
そんなことを知れるの 知れるのよ
私は一方的じゃないわ 心開いてるの
半分半分よ 隠したりしないわ

あなたは知るべきなの yeah 知るべきよ


夏はプールにいるの
16歳の時はやることなくてボロボロよ
夏のもや 好きなの
やることなくて[?]
あなたと[?]でまだ頑張ってるの
夏のもや 好きなの




たまに女の子にキスしたくなるの

赤ワイン たまに女の子にキスしたくなるの

たまに女の子にキスしたくなるの

赤ワイン たまに女の子にキスしたくなるの

Girls, girls, girls, girls, girls, girls


私は空っぽよ
[?]
檻にライオンを入れて
彼女と一晩中一緒に横になるの 彼女と一晩中ね
Yeah 私はハンター それに祈る人なの
彼女はスリラーでキラーよ
それで私はここに一晩中たたずむの 一晩中ね


夏はプールにいるの
16歳の時はやることなくてボロボロよ
夏のもや 好きなの


たまに女の子にキスしたくなるの

赤ワイン たまに女の子にキスしたくなるの

たまに女の子にキスしたくなるの

赤ワイン たまに女の子にキスしたくなるの

Girls, girls, girls, girls, girls, girls


彼女は私と一緒に下るの yeah
彼女は私と一緒に下るの yeah
彼女は私と一緒に下るの yeah
彼女は私と一緒に下るの yeah
彼女は私と一緒に下るの yeah
彼女は私と一緒に下るの yeah


たまに女の子にキスしたくなるの

赤ワイン たまに女の子にキスしたくなるの

たまに女の子にキスしたくなるの

赤ワイン たまに女の子にキスしたくなるの

Girls, girls, girls, girls, girls, girls



And when it's harder we learnt a lotta
How to do it like we do it like we wanna
We just know, hey, we just know
I ain't one sided, I'm open minded
I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide it
You should know, yeah, you should know

[Pre-Chorus: Raye]
All summer we been in the pool
Sixteen and shabby with nothing to do
In the summer haze, I just love it
[?] with nothing to do
I still hang in the [?] with you
In the summer haze, I just love it

[Chorus: Rita Ora & Raye]
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls

[Verse 2: Charli XCX]
You know, I'm empty
[?]
I put the lion in the cage
And I lay with her all night, her all night
Yeah, I'm the hunter and I'm the prayer
She's the thriller and the killer
And I stay here up all night, up all night

[Pre-Chorus: Raye]
All summer we been in the pool
Sixteen and shabby with nothing to do
In the summer haze, I just love it

[Chorus: Rita Ora, Raye & Charli XCX]
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls

[Bridge: Rita Ora, Raye & Charli XCX]
She gettin' down with me, yeah
She gettin' down with me, yeah
She gettin' down with me, yeah
She gettin' down with me, yeah
She gettin' down with me, yeah
She gettin' down with me, yeah

[Chorus: Rita Ora, Raye & Charli XCX]
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Sometimes I just wanna kiss girls, girls, girls
Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls, girls, girls



家で洋楽を楽しむ方へ、そろそろスピーカーで本物の生音を味わってください!
スマホやPCで聴いてたのですが、もう家が映画館レベルです笑
しかも小さなボディなのでオシャレに置けます!洋楽好きなら必須アイテムですよ。
好きなアーティストの音が台無しになる前に!
↓↓
生音スピーカー【YU-ON】

ヘッドフォンならJBLで決まりです!!


<オススメの人気洋楽>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!

0 件のコメント:

コメントを投稿

オススメ