2017年4月14日金曜日

Without You - Sophie Francis歌詞と和訳

ソフィーフランシスのWithout Youの歌詞と和訳です。

「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!




服従
俺らはそれをしてるんだ
いい感じだよ
でももう俺は終わった
俺は終わったのさ

誰も近くに来ない
とても明るい けど君は消えてく
君は消えてく

君は自分のそばに俺の体が必要だって言い続けてる
でも真実を言うと俺には君はもう居なくても大丈夫なんだよ

服従
君は分かってるだろ
俺が戻ってこないほうが良いんだろ
俺が戻ってこないほうが

だから心配するな...
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ

だから心配するな...
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ


[間奏]
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ

分かってる
おかしいよな
君は俺を彼氏だと思ってたんだ
俺が君の彼氏だと...

君は自分のそばに俺の体が必要だって言い続けてる
でも真実を言うと俺には君はもう居なくても大丈夫なんだよ

服従
君は分かってるだろ
俺が戻ってこないほうが良いんだろ
俺が戻ってこないほうが

だから心配するな...
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ

だから心配するな...
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ


[間奏]
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ

君は自分のそばに俺の体が必要だって言い続けてる
でも真実を言うと俺には君はもう居なくても大丈夫なんだよ

服従
君は分かってるだろ
俺が戻ってこないほうが良いんだろ
俺が戻ってこないほうが...

だから心配するな...
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ

だから心配するな...
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ


[間奏]
俺はまだ君がいなくてもホットなのさ



0:09---
Obey
We're doing this
It felt right
But I'm done with it
I'm done with it
0:18---
No one came close to it
So bright, but you faded
But you faded...
0:27---
You keep saying that I need your body by my side
But the truth is that I'm good without you in my life
0:36---
Obey
And now you know that
Better off, I'm never coming back
I'm never coming back...
0:44---
So don't you worry, worry, worry, worry...
I'm still hot without you
I'm still hot without you
0:54---
Don't you worry, worry, worry, worry...
I'm still hot without you
I'm still hot without you
You..
1:03---
[Interlude]
I'm still hot without you, you...
1:22---
I know
It's crazy
You thought I was your baby
I was your baby...
1:31---
You keep saying that I need your body by my side
But the truth is that I'm good without you in my life
1:40---
Obey
And now you know that
Better off, I'm never coming back
I'm never coming back...
1:48---
So don't you worry, worry, worry, worry...
I'm still hot without you
I'm still hot without you
1:58---
Don't you worry, worry, worry, worry...
I'm still hot without you
I'm still hot without you
You..
2:07---
[Interlude]
I'm still hot without you, you...
2:26---
You keep saying that I need your body by my side
But the truth is that I'm good without you in my life
2:35---
Obey
And now you know that
Better off, I'm never coming back
I'm never coming back, back, back, back...
2:43---
So don't you worry, worry, worry, worry...
I'm still hot without you
I'm still hot without you
2:53---
Don't you worry, worry, worry, worry...
I'm still hot without you
I'm still hot without you
You..
3:02---
[Interlude]
I'm still hot without you, you...



補足

19行目: Better off
「~のほうが良い」という意味だ.
例:You’d be better off not going.
=「行かないほうがいいよ」
「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!