2017年4月24日月曜日

Falling For You - Colbie Caillat歌詞と和訳

コルビーキャレイのFalling For Youの歌詞と和訳です。




わかんないけど 私たぶん思うに
恋に落ちちゃったみたい 突然落ちちゃったの
多分これは誰にも言わないほうがいいのかもね
あなたのこともっとよく分かるまで待つの

あなたに言わないようにしてるけど
本当は言いたいの
あなたがなんて言うか怖くて

だから自分の気持ちを隠してるの
でも自分の頭の中に思っているのも疲れちゃった

ずっと自分の時間を過ごしてきたの
ただあなたのこと考えて
何をすればいいのか分からない
あなたに恋しちゃったみたいなの

ずっと待ってたんだけどやっとあなたを見つけたの
何をすればいいのか分からない
あなたに恋しちゃったみたいなの
あなたに恋してるの

私はここに立って あなたが私の手をとる
あなたと私がダンスを始める方向に手を引くの

私たちの周り
誰も見えない
ここは静かで
ただあなたと私なの

あなたに言わないようにしてるけど
本当は言いたいの
あなたがなんて言うか怖くて

だから自分の気持ちを隠してるの
でも自分の頭の中に思っているのも疲れちゃった

ずっと自分の時間を過ごしてきたの
ただあなたのこと考えて
何をすればいいのか分からない
あなたに恋しちゃったみたいなの

ずっと待ってたんだけどやっとあなたを見つけたの
何をすればいいのか分からない
あなたに恋しちゃったみたいなの
あなたに恋してるの

Oh もうどうにもできない
心が追いかけっこしてるの
感情がぐるぐる回ってる

ずっと自分の時間を過ごしてきたの
ただあなたのこと考えて
何をすればいいのか分からない
あなたに恋しちゃったみたいなの

ずっと待ってたんだけどやっとあなたを見つけたの
何をすればいいのか分からない
あなたに恋しちゃったみたいなの
あなたに恋してるの

考えずにはいられないの
あなたには私の周りにいてほしいの
それでもう隠しきれないの
あなたに恋しちゃったみたいなの
あなたに恋してるの

考えずにはいられないの
あなたには私の周りにいてほしいの
それでもう隠しきれないの
あなたに恋しちゃったみたいなの
あなたに恋してるの



Oh
Oh no no
Oh woah
Oh あなたに恋してるの

0:18---
I don't know but I think I maybe
Fallin' for you dropping so quickly
Maybe I should keep this to myself
Waiting 'til I know you better
0:34---
I am trying not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
0:42---
So I'm hiding what I'm feeling
But I'm tired of holding this inside my head
0:51---
I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
0:59---
I've been waiting all my life and now I found you
I don't know what to do
I think I'm falling for you.
I'm falling for you.
1:16---
As I'm standing here and you hold my hand
Pull me towards you and we start to dance
1:24---
All around us
I see nobody
Here in silence
It's just you and me
1:31---
I'm trying not to tell you
But I want to
I'm scared of what you'll say
1:39---
So I'm hiding what I'm feeling.
But I'm tired of holding this inside my head
1:49---
I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
1:57---
I've been waiting all my life and now I found you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you.
I'm fallin' for you.
2:13---
Oh, I just can't take it
My heart is racing
Emotions keep spinning out.
2:29---
I've been spending all my time
Just thinking about you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you
2:38---
I've been waiting all my life and now I found you
I don't know what to do
I think I'm fallin' for you.
I'm fallin' for you.
I think I'm fallin' for you
2:54---
I can't stop thinking about it
I want you all around me
And now I just can't hide it
I think I'm fallin' for you
3:02---
I can't stop thinking about it
I want you all around me
And now I just can't hide it
I think I'm fallin' for you.
I'm fallin' for you.
3:18--
Oh
Oh no no
Oh woah
Oh, I'm falling for you




もっと洋楽を知りたいなら!<オススメ記事>


「歌詞と和訳」を見ながら洋楽を聴けるアプリNextEnglishが超オススメです!!