2017年1月20日金曜日

エルオーエル - lol -bye bye歌詞と和訳

エルオーエル - lolのbye byeを和訳しました。歌詞中の英語の一部抜粋です。日本語部分はありません。


なんと「歌詞と和訳を見ながら洋楽を聴けるアプリができました!



hey do you understand?
ねえわかってんの? every little little small things are hurting me everyday
どんな小さなことも毎日私を傷つけるのよ mode and you got me say
モード 私に言わせるの get get outta my life
私の人生から出てって ready set go and now break out
ヨーイドンで始まるの i say no no no no no
いやいやいやよ i don't want no more more more more more もういらないんだから
he keeps on breaking my heart 彼は私を傷つけ続けるの we keep on wondering around 私たちは不思議なところにい続けるの
baby this game is over (hey)
ベイビー、ゲームはおしまい baby don't want u closer (hey)
ベイビー近くにいて欲しくないの cause I don't care
だってもう気にしないもん bye bye bye bye
バイバイ bad loop of love
嫌な愛の繰り返しよ
da da la di la da da di la la da da da la di la da da la di la da da di la la la da bye bye bye bye bad loop of love
it's not the best ending (hey)
良いお別れじゃないの it might been a tragic (hey)
悲劇的かもね but I don't care
でも気にしない bye bye bye bye
バイバイ bad loop of love
嫌な愛の繰り返し

0 件のコメント:

コメントを投稿

オススメ