2017年1月5日木曜日

Dynamite - Sia歌詞と和訳

シーアのDynamiteを和訳しました。
リリースされていないがリークされた曲です。


なんと「歌詞と和訳を見ながら洋楽を聴けるアプリができました!


ダイナマイト ダイナマイト ohh
あなたと私は運命づけられてるの
ダイナマイト ダイナマイト ohh
だから私をあなたの腕に引き込んで baby
ダイナマイト ダイナマイト ohh
私を啓発して自由にさせてちょうだい


自由に 自由に
そしてあなたの腕に引き込んで baby
私たちはダイナマイトよ

私たちはダイナマイトよ
私たちはダイナマイトよ
私たちはダイナマイトよ
私たちはダイナマイトよ

ダイナマイト ダイナマイト ohh
あなたと私は運命づけられてるの
ダイナマイト ダイナマイト ohh
だから私をあなたの腕に引き込んで baby
ダイナマイト ダイナマイト ohh
私を啓発して自由にさせてちょうだい

Dynamite oh, dynamite ohh
You and me are meant to be
Dynamite oh, dynamite ohh
So take me in your arms baby
Dynamite oh, dynamite ohh
Enlighten me and set me free


Free , free
And take in your arms baby-y-y-y
We're dynamite, oh

We're dynamite, oh
We're dynamite, oh
We're dynamite, oh, we're dynamite, oh
We're dynamite, oh, we're dynamite, oh

Dynamite oh, dynamite ohh
You and me are meant to be
Dynamite oh, dynamite ohh
So take me in your arms baby
Dynamite oh, dynamite ohh
Enlighten me and set me free